
Date of issue: 31.12.2005
Record label: EMI Music Brasil
Song language: Portuguese
Sete Cidades(original) |
Já me acostumei com a tua voz |
Com teu rosto e teu olhar |
Me partiram em dois |
E procuro agora o que é minha metade |
Quando não estás aqui |
Sinto falta de mim mesmo |
E sinto falta do meu corpo junto ao teu |
Meu coração é tão tosco e tão pobre |
Não sabe ainda os caminhos do mundo |
Quando não estás aqui |
Tenho medo de mim mesmo |
E sinto falta do teu corpo junto ao meu |
Vem depressa pra mim |
Que eu não sei esperar |
Já fizemos promessas demais |
E já me acostumei com a tua voz |
Quando estou contigo estou em paz |
Quando não estás aqui |
Meu espirito se perde, voa longe |
(translation) |
I've gotten used to your voice |
With your face and your look |
They broke me in two |
And I'm looking now for what my half is |
when you're not here |
I miss myself |
And I miss my body next to yours |
My heart is so rough and so poor |
Still don't know the ways of the world |
when you're not here |
I'm afraid of myself |
And I miss your body next to mine |
come quickly to me |
that I don't know how to wait |
We've made too many promises |
And I've gotten used to your voice |
When I'm with you, I'm at peace |
when you're not here |
My spirit gets lost, it flies away |
Name | Year |
---|---|
Love In The Afternoon | 1992 |
Eduardo E Monica | 1997 |
Vinte E Nove | 1992 |
Daniel Na Cova Dos Leões | 2003 |
Quando O Sol Bater Na Janela Do Teu Quarto | 2005 |
Será | 1997 |
A Montanha Magica | 1990 |
O Mundo Anda Tao Complicado | 1990 |
L'Age D'Or | 1990 |
Metal Contra As Nuvens | 1990 |
Aloha | 1995 |
A Via Lactea | 1995 |
Música De Trabalho | 1995 |
O Livro Dos Dias | 1995 |
Soul Parsifal / Musica Incidental:''Strawberry Fields Forever'' | 1995 |
Quando Você Voltar | 1995 |
L'Avventura | 1995 |
Leila | 1995 |
Mil Pedaços | 1995 |
Longe Do Meu Lado | 1995 |