Translation of the song lyrics O Livro Dos Dias - Legião Urbana

O Livro Dos Dias (original)

Letra: Renato Russo
Msica: Dado Villa-Lobos/Renato Russo/Marcelo Bonf
Ausente o encanto antes cultivado
Percebo o mecanismo indiferente
Que teima em resgatar sem confiana
A essncia do delito ento sagrado
Meu corao no quer deixar
Meu corpo descansar
E teu desejo inverso velho amigo
J que o tenho sempre a meu lado
Hoje esto aceitas pelo nome
O que perfeito entregas mas tarde
S daria certo aos dois que tentam
Se ainda embriagado pela fome
Exatos teu perdo e tua idade
O indulto a ti tomasse como bno
No esconda tristeza em mim
Todos se afastam quando o mundo est errado
Quando o que temos um catlogo de erros
Quando precisamos de carinho
Fora e cuidado
Este o livro das flores
Este o livro do destino
Este o livro de nossos dias
Este o dia dos nossos amores

(translation)

Lyrics: Renato Russo
Music: Dado Villa-Lobos/Renato Russo/Marcelo Bonf
The charm previously cultivated is absent
I perceive the indifferent mechanism
Who insists on rescuing without trust
The essence of the then sacred crime
My heart doesn't want to leave
my body rest
And your reverse wish old friend
Since I always have him by my side
Today they are accepted by name
What perfect late deliveries
It would work for the two who try
If still drunk by hunger
Exactly your forgiveness and your age
The I pardon would take it as a blessing
Don't hide sadness in me
Everyone walks away when the world is wrong
When we have a catalog of errors
When we need affection
Out and care
This book of flowers
This the book of destiny
This the book of our days
This is the day of our loves