Translation of the song lyrics Quando Você Voltar - Legião Urbana

Quando Você Voltar (original)

Letra: Renato Russo
Msica: Dado Villa-Lobos/Renato Russo/Marcelo Bonf
Vai, se voc precisa ir No quero mais brigar est noite
Nossas acusaes infantis
E palavras mordazes que machucam tanto
No vo levar a nada, como sempre
Vai, clareia um pouco a cabea
J que voc no quer conversar.
J brigamos tanto
Mas no vale a pena
Vou ficar aqui, com um bom livro ou com a TV
Sei que existe alguma coisa incomodando voc
Meu amor, cuidado na estrada
E quando voc voltar
Tranque o porto
Feche as janelas
Apague a luz
E saiba que te amo

Quando Você Voltar (translation)

Lyrics: Renato Russo
Music: Dado Villa-Lobos/Renato Russo/Marcelo Bonf
Go if you need to go I don't want to fight anymore tonight
Our childish accusations
And biting words that hurt so much
New to take nothing, as always
Come on, lighten your head a little
Since you don't want to talk.
we've fought so much
But it's not worth it
I'll stay here, with a good book or the TV
I know there's something bothering you
My love, be careful on the road
And when you come back
lock the port
close the windows
Turn off the light
And know that I love you