| Diga adeus e atravesse a rua
| Say goodbye and cross the street
|
| Voamos alto depois das duas
| We fly high after two
|
| Mas as cervejas acabaram e os cigarros tambm
| But the beers ran out and so did the cigarettes
|
| Cuidado com a coisa coisando por a A coisa coisa sempre e tambm coisa por aqui
| Beware of the thing, the thing is always the same thing around here
|
| Seqestra o seu resgate, envenena sua ateno;
| Hijacks your ransom, poisons your attention;
|
| verbo e substantivo/adjetivo e palavro.
| verb and noun/adjective and word.
|
| E o carinha do rdio no quer calar a boca
| And the rdio little guy doesn't want to shut up
|
| E quer o meu dinheiro e as minhas opinies
| And he wants my money and my opinions
|
| Ora, se voc quiser se divertir
| Well, if you want to have fun
|
| Invente suas prprias canes.
| Invent your own songs.
|
| Ser que existe vida em Marte?
| Is there life on Mars?
|
| Janelas de hotis
| Windows of hotels
|
| Garagens vazias
| empty garages
|
| Fronteiras
| Borders
|
| Granadas
| grenades
|
| Lenis
| linen
|
| E existem muitos formatos
| And there are many formats
|
| Que s tm verniz e no tem inveno
| Which only have varnish and have no invention
|
| E tudo aquilo contra o que sempre lutam
| And all that they always fight
|
| exatamente tudo aquilo o que eles so Marcianos invadem a Terra
| exactly everything they are Martians invade Earth
|
| Esto inflando o meu ego com ar E quando acho que estou quase chegando
| I'm inflating my ego with air and when I think I'm almost there
|
| Tenho que dobrar mais uma esquina
| I have to turn one more corner
|
| E mesmo se eu tiver a minha liberdade
| And even if I have my freedom
|
| No tenho tanto tempo assim
| I don't have that much time
|
| E mesmo se eu tiver a minha liberdade:
| And even if I have my freedom:
|
| Ser que existe vida em Marte? | Is there life on Mars? |