| Sai de mim
| get out of me
|
| Que eu no quero mais saber de voc
| That I don't want to know about you anymore
|
| Esse — Eu te quero. | This — I want you. |
| j no me convence mais
| no longer convinces me
|
| E agora j nem me incomoda
| And now it doesn't even bother me anymore
|
| Sai de mim, no gosto de ser rejeitado
| Get out of me, in the taste of being rejected
|
| E agora no tem volta
| And now there's no turning back
|
| Eu pego o bonde andando
| I take the tram walking
|
| Voc pegou o bonde errado
| You took the wrong tram
|
| Sua curiosidade m
| your curiosity m
|
| E a ignorncia vizinha da maldade
| And the neighbor ignorance of evil
|
| E s porque eu tenho
| And just because I have
|
| No pense que de mim que voc
| Don't think that from me you
|
| Vai ter e conseguir o que no tem
| You will have and get what you don't have
|
| S estou aberto a quem sempre foi do bem
| I am only open to those who have always been good
|
| E agora estou fechado pra voc.
| And now I'm closed to you.
|
| No, no, no venha pra c Que eu no quero mais saber de voc
| No, no, don't come to that I don't want to hear from you anymore
|
| No me procura no Voc no vai me achar
| On search for me on You will not find me
|
| Voc no consegue entender.
| You can't understand.
|
| msica: Dado Villa-Lobos, Renato Russo, Marcelo Bonf
| Music: Dado Villa-Lobos, Renato Russo, Marcelo Bonf
|
| letra: Renato Russo | Lyrics: Renato Russo |