
Date of issue: 06.12.2018
Song language: Deutsch
Zu dir(original) |
Hey, sag mal, weißt du wie’s Max geht? |
Ich hab' seit zwei Wochen nix mehr von ihm gehört. |
Meld dich |
Mh, mh |
Wenn ich sein muss wie ich wirklich bin |
Ohne Maske, ohne fakes Grinsen |
Ich würd' zu dir gehen |
Wenn Träume platzen, die Erde bebt |
Es um Leben oder Sterben geht |
Ich würd' zu dir gehen |
Wenn ich glücklich bin, fast am Ziel |
Ich das teilen muss, weil ich so sehr fühl' |
Ich würd' zu dir gehen |
Wenn ich nichts mehr hab, nicht einen Cent |
Auf der Suche nach 'nem Platz zum Pennen |
Ich würd' zu dir gehen |
Sag, darf ich zu dir? |
In den besten Zeiten |
Auch, wenn alles vorbei ist |
Und ich alles vergeige |
Und es ist keiner mehr bei mir |
Sag, darf ich zu dir? |
In den besten Zeiten |
Auch, wenn alles vorbei ist |
Und ich alles vergeige |
Und es ist keiner mehr bei mir |
Darf ich dann zu dir? |
Zu dir, zu dir |
Mh, mh |
Darf ich dann zu dir? |
Zu dir, zu dir |
Mh, mh |
Wenn ich mich schäme, wegen meiner Fehler |
Und die Lösung einfach g’rad nicht sehen kann |
Ich würd' zu dir gehen |
Wenn ich feiern will, so wie noch nie |
Weil ich das Leben spür' und Energie |
Ich würd' zu dir gehen |
Wenn die Tränen kommen und ich trauern muss |
Und ich da einfach durch muss, bis zum Schluss |
Ich würd' zu dir gehen |
Wenn die letzte Stunde für mich schlägt |
Und ich die Wahl hab, wohin ich mich leg' |
Ich würd' zu dir gehen |
Sag, darf ich zu dir? |
In den besten Zeiten |
Auch, wenn alles vorbei ist |
Und ich alles vergeige |
Und es ist keiner mehr bei mir |
Darf ich dann zu dir? |
Zu dir, zu dir |
Mh, mh |
Darf ich dann zu dir? |
Zu dir, zu dir |
Mh, mh |
Sag, darf ich zu dir? |
Zu dir, zu dir |
In den besten Zeiten |
Mh, mh |
Auch, wenn alles vorbei ist |
Und ich alles vergeige |
Und es ist keiner mehr bei mir |
Mh, mh |
Darf ich dann zu dir? |
(translation) |
Hey, tell me, do you know how Max is doing? |
I haven't heard from him in two weeks. |
get in touch |
Mmmmmm |
When I have to be who I really am |
Without a mask, without a fake grin |
I would go to you |
When dreams burst, the earth trembles |
It's a matter of life or death |
I would go to you |
If I'm happy, almost there |
I have to share that because I feel so much |
I would go to you |
If I have nothing left, not a dime |
Looking for a place to crash |
I would go to you |
Tell me, can I come to you? |
In the best of times |
Even when it's all over |
And I forget everything |
And there is no one with me anymore |
Tell me, can I come to you? |
In the best of times |
Even when it's all over |
And I forget everything |
And there is no one with me anymore |
Can I go to you then? |
To you, to you |
Mmmmmm |
Can I go to you then? |
To you, to you |
Mmmmmm |
When I'm ashamed of my mistakes |
And I just can't see the solution right now |
I would go to you |
When I want to party like never before |
Because I feel life and energy |
I would go to you |
When the tears come and I have to mourn |
And I simply have to go through with it, to the end |
I would go to you |
When the last hour strikes for me |
And I have the choice where to lie |
I would go to you |
Tell me, can I come to you? |
In the best of times |
Even when it's all over |
And I forget everything |
And there is no one with me anymore |
Can I go to you then? |
To you, to you |
Mmmmmm |
Can I go to you then? |
To you, to you |
Mmmmmm |
Tell me, can I come to you? |
To you, to you |
In the best of times |
Mmmmmm |
Even when it's all over |
And I forget everything |
And there is no one with me anymore |
Mmmmmm |
Can I go to you then? |
Name | Year |
---|---|
Guten Tag, liebes Glück ft. Palast Orchester, Lea | 2019 |
Wohin willst du ft. Lea | 2017 |
Für immer | 2020 |
Feder im Wind | 2020 |
The Great Escape | 2020 |
Walk in Your Shoes | 2020 |
Ohne dich | 2020 |