| Feder im Wind (original) | Feder im Wind (translation) |
|---|---|
| Ich wollte immer schon alles richtig machen | I've always wanted to do everything right |
| Mann, ich hab’s versucht | Man I tried |
| Doch ich konnte nur bestimmte Wege geh’n | But I could only go certain ways |
| So wie 'ne Schachfigur | Like a chess piece |
| Das Tor zum Paradies ist gleich da hinten | The gate to paradise is just over there |
| Und ich lauf' drauf zu | And I'm running towards it |
| Bis meine Hoffnungen am Horizont verschwinden | Until my hopes disappear on the horizon |
| Wie 'n fahrender Zug | Like a moving train |
| Viel zu oft gab es diese Tage | These days happened far too often |
| Die mich zweifeln ließen | that made me doubt |
| Ich wollte starten | I wanted to start |
| Aber ich wagte mich nicht frei zu fliegen | But I dared not fly freely |
| Wir wollen raus, viele ging’n in dieser Gegend dahin | We want out, many went there in this area |
| Wir sind unterwegs, wenn der Wind weht | We're out when the wind blows |
| Könn'n den Engeln nicht vertrau’n und bewegen uns blind | Can't trust the angels and move blindly |
| Finden unsern Weg, wenn der Wind weht | Find our way when the wind blows |
| Ich würd' so gern wissen, wer über mein Leben bestimmt | I would so like to know who decides my life |
| Wir sind unterwegs, wenn der Wind weht | We're out when the wind blows |
| Denn wir fliegen umher wie eine Feder im Wind | Because we fly around like a feather in the wind |
| Finden unsern Weg, wenn der Wind weht | Find our way when the wind blows |
| Wir führ'n Kriege und wir kämpfen | We lead wars and we fight |
| Für den Frieden zieh’n wir Grenzen | We draw borders for peace |
| Wie soll ich nur den richtigen erkenn’n | How am I supposed to recognize the right one |
| Unter so vielen Menschen? | Among so many people? |
| Glaub mir, du allein hast in der Hand | Believe me, you alone are in control |
| Wo deine Reise endet | Where your journey ends |
| Auch wenn es stürmt | Even if it storms |
| Hab’n wir keine Zeit mehr zu verschwenden | We don't have any more time to waste |
| Such' noch immer nach dem Sinn | Still looking for the meaning |
| Doch weiß im Herzen, wo es hingeht | But knows in his heart where it is going |
| Wir sind unterwegs und finden unsre Fährte | We're on our way and we're finding our trail |
| Wenn der Wind weht | When the wind blows |
| Wir wollen raus, viele ging’n in dieser Gegend dahin | We want out, many went there in this area |
| Wir sind unterwegs, wenn der Wind weht | We're out when the wind blows |
| Könn'n den Engeln nicht vertrau’n und bewegen uns blind | Can't trust the angels and move blindly |
| Finden unsern Weg, wenn der Wind weht | Find our way when the wind blows |
| Ich würd' so gern wissen, wer über mein Leben bestimmt | I would so like to know who decides my life |
| Wir sind unterwegs, wenn der Wind weht | We're out when the wind blows |
| Denn wir fliegen umher wie eine Feder im Wind | Because we fly around like a feather in the wind |
| Finden unsern Weg, wenn der Wind weht | Find our way when the wind blows |
| Ah-au, ah-au, wir sind unterwegs, wenn der Wind weht | Ah-au, ah-au, we're out when the wind blows |
| Ah-au, ah-au, finden unsern Weg, wenn der Wind weht | Ah-au, ah-au, find our way when the wind blows |
| Ah-au, ah-au, wir sind unterwegs, wenn der Wind weht | Ah-au, ah-au, we're out when the wind blows |
| Ah-au, ah-au | Ah-au, ah-au |
| Wir wollen raus, viele ging’n in dieser Gegend dahin | We want out, many went there in this area |
| Könn'n den Engeln nicht vertrau’n und bewegen uns blind (Oh) | Can't trust the angels and move blindly (Oh) |
| Ah-au, ah-au | Ah-au, ah-au |
| Ah-au, ah-au | Ah-au, ah-au |
| Ah-au, ah-au | Ah-au, ah-au |
Translation of the song lyrics Feder im Wind - Lea
Song information On this page you can read the lyrics of the song Feder im Wind , by -Lea
In the genre:Поп
Release date:21.05.2020
Song language:German
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 |