Lyrics of Rückenwind - Lea

Rückenwind - Lea
Song information On this page you can find the lyrics of the song Rückenwind, artist - Lea.
Date of issue: 21.04.2016
Song language: Deutsch

Rückenwind

(original)
Ich brauch' Nähe und Distanz
Ich brauch' Sicherheit und ich lieb' die Gefahr
Mich fasziniert Einsamkeit und Melancholie
Und eigentlich atme ich Fantasie
Eigentlich atme ich Fantasie — da ist noch was, das ich brauch
Da ist jemand, den ich echt gut leiden kann
Du bist mein Rückenwind, du bist mein Rückenwind
Ich spring' ab und ich fliege
Und ich komme zurück weil ich bei dir zu Hause bin
Du bist mein Rückenwind, du bist mein Rückenwind
Lass mich los und ich fliege
Und komm' wieder zurück weil ich bei dir zu Hause bin
Ich seh' die Welt in Farbe und in schwarzweiß
Und ich lache gern und viel, nur nicht um jeden Preis
Manchmal wein' ich wie ein Schlosshund, versunken in Melancholie
Und eigentlich atme ich Fantasie
Eigentlich atme ich Fantasie — da ist noch was, das ich brauch
Da ist jemand, den ich echt gut leiden kann
Du bist mein Rückenwind, du bist mein Rückenwind
Ich spring' ab und ich fliege
Und ich komme zurück weil ich bei dir zu Hause bin
Du bist mein Rückenwind, du bist mein Rückenwind
Lass mich los und ich fliege
Und komm' wieder zurück weil ich bei dir zu Hause bin
Weil ich bei dir zu Hause bin
Du bist mein Rückenwind, du bist mein Rückenwind
Ich spring' ab und ich fliege
Und ich komme zurück weil ich bei dir zu Hause bin
Du bist mein Rückenwind, du bist mein Rückenwind
Lass mich los und ich fliege
Und komm' wieder zurück weil ich bei dir zu Hause bin
(translation)
I need closeness and distance
I need security and I love danger
Loneliness and melancholy fascinate me
And actually I breathe fantasy
I actually breathe fantasy — there's something else I need
There's someone I really like
You are my tailwind, you are my tailwind
I jump and I fly
And I'm coming back because I'm at your house
You are my tailwind, you are my tailwind
Let me go and I'll fly
And come back because I'm at your house
I see the world in color and in black and white
And I like to laugh a lot, just not at any price
Sometimes I cry like a castle dog, sunk in melancholy
And actually I breathe fantasy
I actually breathe fantasy — there's something else I need
There's someone I really like
You are my tailwind, you are my tailwind
I jump and I fly
And I'm coming back because I'm at your house
You are my tailwind, you are my tailwind
Let me go and I'll fly
And come back because I'm at your house
Because I'm at your house
You are my tailwind, you are my tailwind
I jump and I fly
And I'm coming back because I'm at your house
You are my tailwind, you are my tailwind
Let me go and I'll fly
And come back because I'm at your house
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Guten Tag, liebes Glück ft. Palast Orchester, Lea 2019
Wohin willst du ft. Lea 2017
Für immer 2020
Feder im Wind 2020
The Great Escape 2020
Walk in Your Shoes 2020
Ohne dich 2020

Artist lyrics: Lea