
Date of issue: 19.11.2020
Song language: Deutsch
Okay(original) |
Wenn meine Freunde mich fragen, «Ey, Lea, kommst du noch mit?» |
Und ich sag': «Viel um die Ohr’n, heute wird’s wieder nichts» |
Dabei lieg' ich hier, allein in mei’m Bett |
Ich will mich verstecken, wo mich keiner sieht |
Obwohl, vielleicht wär ich doch gerne bei ihn’n |
Vielleicht hätt ich gehen soll’n, doch jetzt ist zu spät |
Und du rufst an, ich geh' nicht ran |
Weil ich grad nicht anders kann |
Ich will nicht, dass du mich so siehst |
Wie ich hier unter der Decke lieg' |
Bin ich so okay? |
Warum fühl' ich mich allein hier? |
Was ist mein Problem? |
Will da raus, aber ich bleib' hier |
Ich tu' mir selber weh |
Kann nicht penn’n, ist schon halb vier |
Bin ich so okay? |
Und geht das irgendwann vorbei hier? |
Ich hör' mich Sachen sagen, die ich gar nicht so mein' |
Fragst mich, ob’s mir gut geht, ich sag' ja und denk' nein |
Bin wütend auf mich und fühl' mich so mies |
Wenn wir wieder streiten, bis einer weint |
Dann knall' ich die Tür'n, bin manchmal viel zu gemein |
Anstatt dir zu sagen, dass ich dich lieb' |
Und du rufst an, ich geh' nicht ran |
Weil ich grad nicht anders kann |
Ich will nicht, dass du mich so siehst |
Wie ich hier unter der Decke lieg' |
Bin ich so okay? |
Warum fühl' ich mich allein hier? |
Was ist mein Problem? |
Will da raus, aber ich bleib' hier |
Ich tu' mir selber weh |
Kann nicht penn’n, ist schon halb vier |
Bin ich so okay? |
Und geht das irgendwann vorbei hier? |
Bin ich so okay? |
Bin ich so okay? |
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) |
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) |
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) |
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) Bin ich so okay? |
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) |
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) |
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) |
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) |
(translation) |
When my friends ask me, «Hey, Lea, are you still coming with me?» |
And I say: "A lot on your plate, today it won't work again" |
I'm lying here, alone in my bed |
I want to hide where nobody can see me |
Although, maybe I would like to be with him |
Maybe I should have gone, but now it's too late |
And you call, I don't answer |
Because I can't do anything else right now |
I don't want you to see me like this |
As I lie here under the covers |
Am I OK? |
Why do I feel alone here? |
what is my problem |
I want to get out, but I'm staying here |
I hurt myself |
Can't sleep, it's already half past three |
Am I OK? |
And will this ever end here? |
I hear myself saying things that I don't really mean |
You ask me if I'm fine, I say yes and think no |
I'm mad at myself and feel so bad |
When we fight again until someone cries |
Then I slam the doors, sometimes I'm too mean |
Instead of telling you that I love you |
And you call, I don't answer |
Because I can't do anything else right now |
I don't want you to see me like this |
As I lie here under the covers |
Am I OK? |
Why do I feel alone here? |
what is my problem |
I want to get out, but I'm staying here |
I hurt myself |
Can't sleep, it's already half past three |
Am I OK? |
And will this ever end here? |
Am I OK? |
Am I OK? |
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) |
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) |
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) |
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) Am I okay like that? |
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) |
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) |
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) |
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) |
Name | Year |
---|---|
Guten Tag, liebes Glück ft. Palast Orchester, Lea | 2019 |
Wohin willst du ft. Lea | 2017 |
Für immer | 2020 |
Feder im Wind | 2020 |
The Great Escape | 2020 |
Walk in Your Shoes | 2020 |
Ohne dich | 2020 |