Translation of the song lyrics Résister - Léa Castel, Jenifer

Résister (original)

Puisqu’il faudra du temps
Pour noyer nos vertiges
Sans jamais faire semblant
[Pré-refrain: Léa Castel &
ensemble
Tu m’connais vraiment
Pourvu que nos nuits éteignent
Nos illusions perdues
Avant qu’le ciel nous reprenne
Tu m’connais vraiment
Pourvu que nos nuits s’imprègnent
Des couleurs auxquelles on a cru
Et même quand la vie nous brûle
Malgré tout, exister
Aux auras, j’résistais
Malgré tout, persister
Quand la vie nous brûle
Malgré tout, exister
Aux auras, j’résistais
Malgré tout, persister
Quand la vie nous brûle

(translation)

Since it will take time
To drown our vertigo
Without ever pretending
[Pre-chorus: Léa Castel &
whole
You really know me
Provided that our nights extinguish
Our lost illusions
Before the sky takes us back
You really know me
Provided that our nights become impregnated
Colors we believed in
And even when life burns us
Despite everything, to exist
To auras, I resisted
Despite everything, persist
When life burns us
Despite everything, to exist
To auras, I resisted
Despite everything, persist
When life burns us