Translation of the song lyrics Давай со мной - Лавика

Давай со мной (original)

Море горит без дыма
Огнями от солнца, берега тоже коснется.
Лучи на песке горячи, сердце стучит,
Будто первое наше знакомство.
И я чувствую, скоро лето проснется,
Мимо нас разольется
Закатами старыми, гитарами, песнями.
Главное, что вместе мы!
Давай ка светом те танцы с ветром,
Где солнце сияет, и мир под ногами растает.
Где мы в ритме планеты ищем ответы
за грани лета.
Припев:
О!
Давай со мной!
Танцуй со мною!
Танцуй!
Давай со мной!
Танцуй со мною!
Танцуй со мною!
Танцуй со мною!
Горячий песок, все между строк,
Как будто в тумане, все мечты за год в кармане.
Луна сменит Солнце и ночь нас обнимет,
А когда вернется, от рук ничего не остынет.
Припев:
О!
Давай со мной!
Танцуй со мною!
Танцуй!
Давай со мной!
Танцуй со мною!
Танцуй со мною!
Танцуй со мною!
Море горит без дыма
Огнями от солнца, берега тоже коснется.
Лучи на песке горячи, сердце стучит,
Будто первое наше знакомство.
И я чувствую, скоро лето проснется,
Мимо нас разольется
Закатами старыми,
Гитарами, песнями.
Припев:
Давай со мной!
Давай со мной!
Танцуй со мною!
Танцуй!
Давай со мной!
Танцуй со мною!
О!
Давай со мной!
Танцуй со мною!
Танцуй!
Всю ночь танцуем до рассвета!
Танцуй со мною!
Танцуй со мною!

Давай со мной (translation)

The sea burns without smoke
With lights from the sun, the shore will also touch.
The rays on the sand are hot, the heart beats,
It's like our first meeting.
And I feel summer will wake up soon
Past us will spill
Old sunsets, guitars, songs.
The main thing is that we are together!
Let's light those dances with the wind,
Where the sun shines and the world melts underfoot.
Where are we looking for answers in the rhythm of the planet
beyond the edge of summer.
Chorus:
O!
Come with me!
Dance with me!
Dance!
Come with me!
Dance with me!
Dance with me!
Dance with me!
Hot sand, everything between the lines
As if in a fog, all the dreams for the year are in your pocket.
The moon will replace the sun and the night will embrace us,
And when he returns, nothing will cool off from his hands.
Chorus:
O!
Come with me!
Dance with me!
Dance!
Come with me!
Dance with me!
Dance with me!
Dance with me!
The sea burns without smoke
With lights from the sun, the shore will also touch.
The rays on the sand are hot, the heart beats,
It's like our first meeting.
And I feel summer will wake up soon
Past us will spill
old sunsets,
Guitars, songs.
Chorus:
Come with me!
Come with me!
Dance with me!
Dance!
Come with me!
Dance with me!
O!
Come with me!
Dance with me!
Dance!
We dance all night until dawn!
Dance with me!
Dance with me!