Translation of the song lyrics Simili - Laura Pausini

Simili (original)

Sono scappata via
Quando mi sono vista dentro a un labirinto
Senza decidere
Ospite in casa mia
Con sillabe d’amore tutte al pavimento
Come la polvere
Ma arrivi tu che parli piano
E chiedi scusa se ci assomigliamo
Arrivi tu da che pianeta?
Occhi sereni anima complicata
Anima complicata
Io cosi simile a te
A trasformare il suono della rabbia
Io cosi simile a te
Un bacio in fronte e dopo sulle labbra
La meraviglia di essere simili
La tenerezza di essere simili
La protezione tra esseri simili
Non mi domando più
Se ci sara' qualcuno a tendere la rete
Pronto a soccorrere
Me lo ricordi tu
Chi vola impara a sfottere le sue cadute
Come a difenderle
E cosi fai tu e nascondi piano
La tosse e il cuore nella stessa mano
Arrivi tu
Che sai chi sono
Io cosi simile a te
A trasformare il suono della rabbia
Io cosi simile a te
Un bacio in fronte e dopo sulle labbra
La meraviglia di essere simili
La tenerezza di essere simili
Arrivi tu che fai passare
La paura di precipitare
Io cosi simile a te
Liberi e prigionieri della stessa gabbia
Io cosi simile a te
Un bacio in fronte e dopo sulle labbra
La meraviglia di essere simili
La tenerezza di essere simili
La commozione per essere simili

Simili (translation)

I ran away
When I saw myself inside a labyrinth
Without deciding
Guest in my house
With love syllables all on the floor
Like the dust
But you come and speak softly
And apologize if we look alike
You come from what planet?
Peaceful eyes complicated soul
Complicated soul
I so similar to you
To transform the sound of anger
I so similar to you
A kiss on the forehead and then on the lips
The wonder of being similar
The tenderness of being similar
Protection between similar beings
I don't wonder anymore
If there is anyone to hold the net
Ready to rescue
You remind me
Those who fly learn to make fun of their falls
How to defend them
And so do you and hide slowly
Cough and heart in the same hand
You arrive
You know who I am
I so similar to you
To transform the sound of anger
I so similar to you
A kiss on the forehead and then on the lips
The wonder of being similar
The tenderness of being similar
You arrive who you let pass
The fear of falling
I so similar to you
Free and prisoners of the same cage
I so similar to you
A kiss on the forehead and then on the lips
The wonder of being similar
The tenderness of being similar
The emotion to be similar