Translation of the song lyrics Novo - Laura Pausini

Novo - Laura Pausini
Song information On this page you can read the lyrics of the song Novo , by -Laura Pausini
In the genre:Поп
Release date:07.06.2018
Song language:Portuguese

Select which language to translate into:

Novo (original)Novo (translation)
Laura, Brasil Laura, Brazil
Simone, Simaria Simone, Simaria
Itália! Italy!
Só bastou seu olhar magnético Just your magnetic gaze
Sem respiro nenhum você me deixou With no breath you left me
Quando o ritmo da música começou When the rhythm of the music started
No teu corpo meu corpo se abandonou In your body my body has abandoned itself
Você e eu conectados You and I Connected
Já me esqueço de todo o meu pudor I already forget all my modesty
Você e eu apaixonados You and I in love
Nada mais existe ao meu redor Nothing else exists around me
Eres un hechizo para mí You are un hechizo for me
¿Cómo fue posible antes de ti How was it possible before you
El sobrevivir? Will survive?
Eres un hechizo y ya lo sé Eres un hechizo y ya lo sé
Lo que espero está por suceder What I hope is about to happen
En tu juego yo me perderé In tu juego yo me lost
É um feeling novo It's a new feeling
É um feeling novo It's a new feeling
Me desperto e de novo vejo você (vejo você) I wake up and I see you again (I see you)
Depois rimos e somos tão cúmplices (somos cúmplices) Then we laugh and we are so accomplices (we are accomplices)
O que sinto já cresce dentro de mim (eu já sinto em mim) What I feel already grows inside of me (I already feel it in myself)
É uma nova vertigem que não tem fim (que não tem fim) It's a new vertigo that has no end (that has no end)
Você e eu conectados You and I Connected
Já me esqueço de todo o meu pudor I already forget all my modesty
Você e eu apaixonados You and I in love
Nada mais existe ao meu redor Nothing else exists around me
Eres un hechizo para mí You are un hechizo for me
¿Cómo fue posible antes de ti How was it possible before you
El sobrevivir? Will survive?
Eres un hechizo y ya lo sé Eres un hechizo y ya lo sé
Lo que espero está por suceder What I hope is about to happen
En tu juego yo me perderé In tu juego yo me lost
É um feeling novo It's a new feeling
É um feeling novo It's a new feeling
É um feeling, é um feeling novo It's a feeling, it's a feeling new
É um feeling, é um feeling novo It's a feeling, it's a feeling new
Novo Young
Eres un hechizo para mí You are un hechizo for me
¿Cómo fue posible antes de ti How was it possible before you
El sobrevivir? Will survive?
Eres un hechizo y ya lo sé Eres un hechizo y ya lo sé
Lo que espero está por suceder What I hope is about to happen
En tu juego yo me perderé In tu juego yo me lost
No teu corpo in your body
O meu corpo se abandonou My body has abandoned itself
(Se abandonou, se abandonou, se abandonou) (abandoned, abandoned, abandoned)
Você e eu conectados You and I Connected
Você e eu apaixonados You and I in love
Isso é o que quero (é tudo o que eu quero, amor) This is what I want (it's all I want, baby)
Amor, amor, amor Love love love
Hay amor ha love
Quero amorI want love
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: