
Date of issue: 09.09.2013
Song language: Italian
Limpido(original) |
Forse |
Forse noi non siamo fatti per cambiare |
Forse noi non lo saremo mai |
Ma non è principio imprescindibile di ciò che sei per me |
È solo che di notte quando |
Mi addormento arrivi tu E sento che nascondo dentro |
Quello che non sai di me Lascerò che sia il tempo |
A decidere chi sei per me Lascerò all’istinto |
E dal buio tutto tornerà |
Limpido, limpido |
E sarò a volte incomprensibile |
Ma non sarò come volevi tu Non sarò inevitabilmente |
Tutto ciò che pensi tu E so che sostenere il colpo |
Non sarà mai facile |
Ma so che non importa in fondo |
Ciò che penserai di me Lascerò che sia il tempo |
A decidere chi sei per me Lascerò all’istinto |
E quel buio poi ritornerà |
Limpido, limpido |
Lascerò che sia il tempo |
A decidere chi sei per me Lascerò all’istinto |
E quel cielo poi ritornerà |
Limpido, limpido, limpido |
Forse noi non siamo fatti per cambiare |
Forse noi non cambieremo mai |
(translation) |
Perhaps |
Maybe we are not meant to change |
Maybe we never will be |
But it is not an essential principle of what you are for me |
It's just that at night when |
I fall asleep you come And I feel that I hide inside |
What you don't know about me I'll let time be |
I'll leave it to instinct to decide who you are to me |
And everything will return from the dark |
Clear, limpid |
And I will be incomprehensible at times |
But I won't be what you wanted. I won't inevitably be |
Anything you think And I know you take the blow |
It will never be easy |
But I know it doesn't really matter |
What you think of me I'll let time be |
I'll leave it to instinct to decide who you are to me |
And that darkness will then return |
Clear, limpid |
I'll let the time be |
I'll leave it to instinct to decide who you are to me |
And that sky will then return |
Clear, clear, clear |
Maybe we are not meant to change |
Maybe we will never change |
Name | Year |
---|---|
It's Not Good-Bye | 2002 |
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz | 2010 |
In assenza di te | 2001 |
En ausencia de ti | 2001 |
Viaggio con te | 2000 |
La meta de mi viaje | 2000 |
La solitudine | 2001 |
Dare To Live (Vivere) ft. Laura Pausini | 2006 |
One More Time | 2001 |
E ritorno da te | 2001 |
If That's Love | 2002 |
Sei solo tu ft. Laura Pausini | 2002 |
Bellissimo cosi | 2008 |
Volveré junto a ti | 2001 |
Come se non fosse stato mai amore | 2004 |
Il coraggio di andare | 2018 |
Ascolta il tuo cuore | 2001 |
Primavera in anticipo (It Is My Song) [duet with James Blunt] ft. James Blunt | 2008 |
You'll Never Find Another Love like Mine (with Laura Pausini) ft. Laura Pausini | 2005 |
Tra te e il mare | 2001 |