Translation of the song lyrics Lato destro del cuore - Laura Pausini

Lato destro del cuore (original)

Oggi, potere e volere
Esco dal centro
E ti vengo a cercare
Oggi, un po' come ieri
Pensieri di corda
Si attorcigliano al cuore
Ho, bisogno di capire
Senza temere né tremare
Nanananana
Sì, son sicura
E mi vesto da qualcosa che vola
Sono il vento e l’istinto
Oltre l’ombra che ho dentro
Mi fotografi adesso
Ho paura e ti amo
E per questo ci sono
Sono mani bagnate
Sono lacrime uscite
Ho paura e non temo
Questo cambio di tempo
Per natura mi spingo
Per vedere se vinco
C'è qualcosa che vola
Lato destro del cuore
Oggi, dietro la porta
Negli angoli sporchi
Mi conosco davvero
E tu, voce infinita
Dimostri chi sei
Quando vieni a capirmi
Ho, bisogno di cambiare
E te lo voglio raccontare
Nanananana
Sì, son sicura
Mi addormento e vengo a prenderti ora
Camminiamo sull’acqua
Poi mangiamo per strada
E giochiamo a star bene
Ho paura e ti amo
E per questo ti dono
Accarezzami adesso
Per sentire chi sono
Ho paura e ritocco
Do più luce alla foto
Buona luce e buon viaggio
Non dimentico niente
E per questo mi salvo
Perché ho direzione
Voglio dirti che ho vinto
Voglio dirti ti amo
C'è qualcosa che vola
Lato destro del cuore

Lato destro del cuore (translation)

Today, power and will
I leave the center
And I come to look for you
Today, a bit like yesterday
Thoughts of rope
They twist around the heart
I, I need to understand
Without fear or tremble
Nanananana
Yes, I'm sure
And I dress up in something that flies
They are the wind and instinct
Beyond the shadow I have inside
Photograph me now
I am afraid and I love you
And for this they are there
They are wet hands
They are tears come out
I am afraid and I am not afraid
This time change
By nature I push myself
To see if I win
There is something that flies
Right side of the heart
Today, behind the door
In dirty corners
I really know myself
And you, infinite voice
Show who you are
When you come to understand me
I need to change
And I want to tell you
Nanananana
Yes, I'm sure
I fall asleep and come get you now
We walk on water
Then we eat on the street
And let's play to feel good
I am afraid and I love you
And for this I give you
Caress me now
To feel who I am
I am afraid and retouching
I give the photo more light
Good light and good journey
I don't forget anything
And for this I save myself
Because I have direction
I want to tell you that I have won
I want to tell you I love you
There is something that flies
Right side of the heart