
Date of issue: 10.11.2008
Song language: Italian
Il mio beneficio(original) |
Col senno di poi non so se riavrei |
l’entusiasmo |
avuto per noi e non ricambiato mai |
perchè in sintesi tu non sei così innocente |
ne trasparente come t’immaginai |
ho speso il mio tempo |
il mio tempo però |
se è valsa la pena |
io adesso non so |
propendo nel dirti di no |
a te che non dai |
altro non dai che il profilo |
e non concedi di più |
dimmi in questa storia, |
quale sarà il mio beneficio |
se in ogni tua vittoria |
il sacrificio è singolo |
non è |
non è, che il mio per te |
ho alzato per te al cielo per te |
cattedrali |
senza che mai |
nemmeno una volta |
mi aprissi una porta tu |
inseguito un domani che ancora non c'è |
nelle mie mani |
e neanche per te |
un senso alla fine dov'è? |
dimmi in questa storia |
quale sarà il mio beneficio |
se nella mia memoria |
il sacrificio |
è singolo |
non è |
non è, che il mio, |
non è perchè, per te |
io non ho più lacrime |
tu dimmi in questa storia, quale sarà |
il mio beneficio |
se per ogni tua vittoria |
il sacrificio è singolo |
col senno di poi |
non so se riavrei l’entusiasmo. |
(translation) |
In hindsight I don't know if I would get it back |
enthusiasm |
had for us and never returned |
because in summary you are not so innocent |
transparent as I imagined |
I spent my time |
my time though |
if it was worth it |
I don't know now |
I tend to tell you no |
to you who do not give |
you give nothing but the profile |
and do not give more |
tell me in this story, |
what will my benefit be |
if in your every victory |
the sacrifice is single |
it is not |
is not, that mine for you |
I raised for you to heaven for you |
cathedrals |
without that ever |
not even once |
you opened a door for me |
chased by a tomorrow that does not yet exist |
in my hands |
and not even for you |
a sense in the end where is it? |
tell me in this story |
what will my benefit be |
if in my memory |
sacrifice |
it's single |
it is not |
is not, that mine, |
it's not why, for you |
I have no more tears |
you tell me in this story, what it will be |
my benefit |
if for your every victory |
the sacrifice is single |
in hindsight |
I don't know if I would get my enthusiasm back. |
Name | Year |
---|---|
It's Not Good-Bye | 2002 |
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz | 2010 |
In assenza di te | 2001 |
En ausencia de ti | 2001 |
Viaggio con te | 2000 |
La meta de mi viaje | 2000 |
La solitudine | 2001 |
Dare To Live (Vivere) ft. Laura Pausini | 2006 |
One More Time | 2001 |
E ritorno da te | 2001 |
If That's Love | 2002 |
Sei solo tu ft. Laura Pausini | 2002 |
Bellissimo cosi | 2008 |
Volveré junto a ti | 2001 |
Come se non fosse stato mai amore | 2004 |
Il coraggio di andare | 2018 |
Ascolta il tuo cuore | 2001 |
Primavera in anticipo (It Is My Song) [duet with James Blunt] ft. James Blunt | 2008 |
You'll Never Find Another Love like Mine (with Laura Pausini) ft. Laura Pausini | 2005 |
Tra te e il mare | 2001 |