Song information On this page you can find the lyrics of the song Ella no soy, artist - Laura Pausini. Date of issue: 26.11.2009
Song language: Spanish
Ella no soy(original) |
| Te tuve aquí en mis brazos. |
| si! |
| A ti |
| Tan terco tu dictando leyes hasta que ayer… |
| Como el viento arrastraría cosas que no pesan hoy |
| Un momento nos basto, nos separo… |
| No soy como ella es, que no protestara |
| Te ama como vez, ni contradice |
| No soy como ella es, que espera si te vas |
| Sin justificar, infeliz es… ella no soy |
| Me decidí continuarlo |
| Encendiendo una tímida luz en el fondo de mi… |
| Lo oscuro así sera brillante |
| Mejor que dos soles… |
| Como el viento arrasaría cosas |
| Que me pesan hoy |
| Si me oriento yo me iré, eso lo se |
| Yo no soy como ella es, jamas se cansara |
| Te sigue donde estés, como un objeto |
| Pero yo no soy igual, yo no engaño soy leal |
| No te mentiría y no es un defecto |
| Solo es una advertencia |
| Como ella no soy, soy mas exigente y no lo vez |
| Yo no soy como ella es, que no protestara |
| Ama como vez, ni contradice |
| No soy como ella es, que espera si te vas |
| Sin justificar… |
| Yo no soy como ella es, que se te adhiere |
| No se revelara, como ella no soy… eh |
| La mesa de fondo tan quieta allí |
| Que infeliz es… ella no soy, infeliz es… |
| Ella no soy |
| (translation) |
| I held you here in my arms. |
| Yes! |
| To you |
| So stubborn you dictating laws until yesterday... |
| Like the wind would drag things that don't weigh today |
| A moment was enough for us, it separated us... |
| I'm not like she is, that she didn't protest |
| She loves you as you see, nor does she contradict |
| I'm not like she is, what does she expect if you leave |
| Without justifying, unhappy is… she is not |
| I decided to continue it |
| Turning on a timid light in the depths of my… |
| The dark so it will be bright |
| Better than two suns... |
| Like the wind would blow things away |
| What weighs me today |
| If I get my bearings I'll go, I know that |
| I am not like she is, she will never get tired |
| She follows you wherever you are, like an object |
| But I'm not the same, I don't cheat, I'm loyal |
| I wouldn't lie to you and it's not a flaw |
| It's just a warning |
| Since I'm not her, I'm more demanding and you don't see it |
| I am not like she is, that she would not protest |
| Love as you see, nor contradict |
| I'm not like she is, what do you expect if you leave |
| without justifying... |
| I am not like she is, that she adheres to you |
| She will not reveal herself, as she is not... eh |
| The back table so still there |
| How unhappy she is... she's not me, unhappy she is... |
| she am not |