Song information On this page you can read the lyrics of the song Cinco días , by - Laura Pausini. Release date: 09.11.2006
Song language: Spanish
Cinco días(original) |
| Cinco das que te has ido |
| Cuanto fro en esta vida |
| Y yo, ya no puedo ms |
| Mucha gente me pregunta |
| Escarba dentro de mi herida |
| Y t, no s donde andars |
| No hago caso a mis amigos |
| Que tratan de aconsejarme |
| Ellos ya no me comprenden |
| Porque estoy sordo por dentro |
| Porque cuando estas herido |
| No sabes que ser mejor |
| Si arrancar de la tristeza |
| O caer en el vaco, por siempre |
| (Coro) |
| Amor mo donde estars |
| Yo solo pido una se±al |
| Porque yo te amo tanto y |
| Te necesito |
| Ayudame a vivir… Sin ti |
| Cinco das sin tus besos |
| Cuantas lagrimas caidas |
| Y yo, recordndote |
| Todo ahora es tan distitno |
| He tratado de escaparme |
| He probado despreciarte |
| He querido traicionarte |
| Porque cuando estas herida |
| No sabes que ser mejor |
| Si subir y darse fuerza |
| O caer en el vacio, por siempre… |
| (Coro) |
| Si un da vuelvo a estar |
| Entre tus brazos |
| Y te pido que volvamos a empezar |
| Me bastara solo tu mirada |
| Un beso |
| Un «te quiero» |
| Nada ms… |
| Solo mame |
| Ayudame… |
| Porque yo te amo tanto |
| Y te necesito |
| Ayudame a vivir |
| Sin ti… |
| (translation) |
| Five days you've been gone |
| how cold in this life |
| And I, I can't anymore |
| many people ask me |
| Dig inside my wound |
| And you, I don't know where you'll be |
| I ignore my friends |
| who try to advise me |
| They don't understand me anymore |
| Cause I'm deaf inside |
| Cause when you're hurt |
| You don't know what to be better |
| If to start from sadness |
| Or fall into the void, forever |
| (Chorus) |
| my love where will you be |
| I only ask for a sign |
| Because I love you so much and |
| I need you |
| Help me live... without you |
| five days without your kisses |
| how many tears fell |
| And I, remembering you |
| everything is so different now |
| I have tried to escape |
| I have tried to despise you |
| I wanted to betray you |
| Cause when you're hurt |
| You don't know what to be better |
| If you go up and give yourself strength |
| Or fall into the void, forever... |
| (Chorus) |
| If one day I'll be back |
| In your arms |
| And I ask you to start over |
| Just your look will suffice |
| A kiss |
| An "I love you" |
| Nothing else... |
| just suck me |
| Help me… |
| because i love you so much |
| and i need you |
| help me live |
| Without you… |