Song information On this page you can read the lyrics of the song Amare veramente , by - Laura Pausini. Release date: 21.10.2004
Song language: Italian
Amare veramente(original) |
| Pioggia di settembre cade gi |
| Cambia dimensione alla citt |
| Nuove sensazioni e nuove riflessioni nella mente |
| La storia si ripete, s lo so |
| E la mia mano sfiora quella tua |
| Trovo convinzioni nuove perch adesso so |
| Sei nella mia vita pi che mai |
| Un colore nuovo nei giorni miei |
| In ogni adesso in ogni corri via |
| Dalla noia e dalla malinconia |
| Come un treno in corsa verso me |
| Tra le mie emozioni e i mille se |
| Il tuo sguardo, una carezza in pi |
| Sai portare pace ai giorni miei |
| Tutto va veloce intorno a noi |
| Ora mi appartieni ed io lo so |
| Prima avevo il cuore spento |
| Per amare veramente |
| Spostare l’attenzione su di te |
| Al bene elementare che mi dai |
| Sposo le tue mani e i tuoi perch e che sia per sempre |
| Sei nella mia vita pi che mai |
| Oltre il muro dei silenzi miei |
| Un respiro di serenit |
| L’alba di una nuova libert |
| Quello che non ho capito mai |
| Ora cosi chiaro agli occhi miei |
| Guardami per sempre come sai |
| Giura che rimani come sei |
| Se poi ti perdi negli occhi grandi di un bambino |
| Non impossibile sai |
| Amare veramente |
| Veramente |
| Quello che non ho capito mai |
| Ora cosi chiaro agli occhi miei |
| Sai amare veramente e sai |
| Arrivare dove nessun altro stato mai |
| (translation) |
| September rain falls already |
| Change the size of the city |
| New sensations and new reflections in the mind |
| History repeats itself, yes I know |
| And my hand touches yours |
| I find new beliefs because now I know |
| You are in my life more than ever |
| A new color in my days |
| In every hour in every run away |
| From boredom and melancholy |
| Like a train rushing towards me |
| Between my emotions and a thousand ifs |
| Your gaze, an extra caress |
| You can bring peace to my days |
| Everything goes fast around us |
| Now you belong to me and I know it |
| I used to have a dull heart |
| To truly love |
| Shift attention to you |
| To the elementary good you give me |
| I marry your hands and your whys and let it be forever |
| You are in my life more than ever |
| Beyond the wall of my silences |
| A breath of serenity |
| The dawn of a new freedom |
| What I never understood |
| Now so clear in my eyes |
| Look at me forever as you know |
| Swear you stay as you are |
| Then if you get lost in the big eyes of a child |
| Not impossible you know |
| Really love |
| Truly |
| What I never understood |
| Now so clear in my eyes |
| You know how to truly love and you know |
| Get where no other has ever been |