
Date of issue: 10.11.2008
Song language: Spanish
Alzando nuestros brazos(original) |
En junio si, verás nevar |
Sabiendo como imaginar |
Si sobre un árbol vives tú |
Hecho de caucho nada más |
Siente el aire en la mañana |
Parece incienso, nos cubrirá |
Y tú eres ese niño |
Que persigue una libélula |
Alzando nuestros brazos hasta el cielo |
Como símbolo de libertad |
Un derecho natural para la humanidad |
Sintiendo en nuestra cara un aire nuevo |
El instinto que no se nos va |
La exigencia que ahora siento |
Y que grita ya |
Es libertad |
También en junio es navidad |
Con desearlo lo será |
Si me dejas que te embarque |
Por las olas de un inmenso mar |
Contra aquellos que nos juzgan |
Sin palabras ni la música |
Alzando nuestros brazos hasta el cielo |
Como símbolo de libertad |
El derecho de soñar para la humanidad |
Sintiendo en nuestra cara un viento nuevo |
Una nueva posibilidad |
La exigencia de encontrar una revancha más |
Que grita ya |
Abrázala |
Para encontrar |
La alternativa sola y única |
Abrázala |
Es libertad |
Toda la esencia y la genialidad |
Alzándonos |
Abrázala |
Es libertad |
Toda la esencia y la genialidad |
Abrázala para encontrar |
La alternativa sola y única |
Única libertad |
(translation) |
In June yes, you will see snow |
knowing how to imagine |
If you live on a tree |
Made of rubber nothing else |
Feel the air in the morning |
It looks like incense, it will cover us |
and you are that child |
That chases a dragonfly |
Raising our arms up to the sky |
as a symbol of freedom |
A natural right for mankind |
Feeling in our face a new air |
The instinct that does not leave us |
The demand that I now feel |
and what yells now |
it's freedom |
Also in June is Christmas |
With desire it will be |
If you let me ship you |
By the waves of an immense sea |
Against those who judge us |
Without words or music |
Raising our arms up to the sky |
as a symbol of freedom |
The right to dream for humanity |
Feeling in our face a new wind |
a new possibility |
The demand to find one more rematch |
who yells now |
Hug her |
To find |
The one and only alternative |
Hug her |
it's freedom |
All the essence and genius |
lifting us up |
Hug her |
it's freedom |
All the essence and genius |
embrace it to find |
The one and only alternative |
only freedom |
Name | Year |
---|---|
It's Not Good-Bye | 2002 |
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz | 2010 |
In assenza di te | 2001 |
En ausencia de ti | 2001 |
Viaggio con te | 2000 |
La meta de mi viaje | 2000 |
La solitudine | 2001 |
Dare To Live (Vivere) ft. Laura Pausini | 2006 |
One More Time | 2001 |
E ritorno da te | 2001 |
If That's Love | 2002 |
Sei solo tu ft. Laura Pausini | 2002 |
Bellissimo cosi | 2008 |
Volveré junto a ti | 2001 |
Come se non fosse stato mai amore | 2004 |
Il coraggio di andare | 2018 |
Ascolta il tuo cuore | 2001 |
Primavera in anticipo (It Is My Song) [duet with James Blunt] ft. James Blunt | 2008 |
You'll Never Find Another Love like Mine (with Laura Pausini) ft. Laura Pausini | 2005 |
Tra te e il mare | 2001 |