Translation of the song lyrics A simple vista - Laura Pausini

A simple vista - Laura Pausini
Song information On this page you can read the lyrics of the song A simple vista , by -Laura Pausini
In the genre:Поп
Release date:10.11.2011
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

A simple vista (original)A simple vista (translation)
Como cuando me quedo dormido like when i fall asleep
En el coche con usted in the car with you
Porque yo sé que usted sabe que para mantenerse despierto 'Cause I know that you know to stay awake
Así que no cierro Casseti So I don't close Casseti
Cuando yo me vaya; When I leave;
Porque sé que no abra la 'Cause I know I don't open the
Inmediatamente Immediately
Voy a confiar I'm going to trust
Es muy sencillo It is very simple
Ya está claro It is already clear
En verdad, hay un primer vistazo In truth, there is a first look
Desde la primera mirada valdrá la pena si se siente From the first glance it will be worth it if you feel
Inmediatamente Immediately
Que se merece what do you deserve
No quiero I don't want to
Ocultar Disguise
En verdad, hay un primer vistazo In truth, there is a first look
De primera vista, sé que voy a At first glance, I know that I will
Voy a confiar I'm going to trust
Al igual que cuando inicio Just like when I start
Y te quiero And I love you
En la preparación de mi paracaídas In the preparation of my parachute
No plantea ningún Does not raise any
Sin maquillaje Without makeup
Me presento a usted I introduce myself to you
Porque sé que no juzga 'Cause I know you don't judge
Inmediatamente Immediately
Voy a confiar I'm going to trust
Es muy sencillo It is very simple
Ya está claro It is already clear
En verdad, hay un primer vistazo In truth, there is a first look
Desde la primera mirada valdrá la pena si se siente From the first glance it will be worth it if you feel
Inmediatamente (inmediatamente) Immediately (immediately)
La verdad The truth
No quiero I don't want to
Defender Defend
En verdad, hay un primer vistazo In truth, there is a first look
De primera vista, sé que voy a At first glance, I know that I will
Voy a confiar I'm going to trust
Inmediatamente Immediately
Así que para mí elegir So for me to choose
Y me encanta que And I love that
Ver si existe un riesgo See if there is a risk
Porque entonces me arriesgaré 'Cause then I'll take a chance
Usted sabe que ellos son tan You know that they are so
El Mi instinto es tan My instinct is so
Inmediatamente Immediately
En verdad, hay un primer vistazo In truth, there is a first look
Desde la primera mirada valdrá la pena si se siente From the first glance it will be worth it if you feel
Inmediatamente (inmediatamente) Immediately (immediately)
Es muy sencillo It is very simple
Esperar un poco «Pero ya sé Wait a bit «But I already know
En verdad, hay un primer vistazo In truth, there is a first look
De primera vista, sé que voy a At first glance, I know that I will
Voy a confiar I'm going to trust
Inmediatamente Immediately
Inmediatamente Immediately
InmediatamenteImmediately
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: