Translation of the song lyrics Dansez Maintenant - Laura Fygi, Dave

Dansez Maintenant (original)

Dansez maintenant
Tout l'été les pieds nus dans le sable
Dansez maintenant
Et jetez vos ennuis dans les vagues
Qui dansent, balancent, au gré du vent sale
Dansez maintenant
Tout l'été aimez-vous sur le sable
Dansez maintenantTout l'été vous serez des cigales
Qui dansent, balancent, au gré du vent léger
Quand l’hiver sera venu vous prendre au dépourvu
Vous danserez main dans la main
En attendant l'été prochain
Dansez maintenant
Tout l'été aimez-vous sur le sable
Dansez maintenant
Tout l'été vous serez des cigales
Qui dansent, balancent, au gré du vent léger
Quand l’hiver sera venu vous prendre au dépourvu
Vous danserez main dans la main
En attendant l'été prochain
Dansez maintenant
Tout l'été les pieds nus dans le sable
Dansez maintenant
Et jetez vos ennuis dans les vagues
Qui dansent, balancent, au gré du vent salé

Dansez Maintenant (translation)

Dance now
All summer barefoot in the sand
Dance now
And cast your troubles into the waves
Who dance, sway, according to the dirty wind
Dance now
All summer love you on the sand
Dance now, all summer you'll be cicadas
Who dance, sway, according to the light wind
When winter comes to catch you unawares
You will dance hand in hand
Looking forward to next summer
Dance now
All summer love you on the sand
Dance now
All summer you will be cicadas
Who dance, sway, according to the light wind
When winter comes to catch you unawares
You will dance hand in hand
Looking forward to next summer
Dance now
All summer barefoot in the sand
Dance now
And cast your troubles into the waves
Who dance, sway, in the salty wind