
Date of issue: 31.12.2006
Record label: Universal Music
Song language: French
Le Temps Qui Passe(original) |
Faudrait pas qu’t’oublies |
Une nuit c’est pour une nuit |
Fini veut dire fini |
C’est comme ça, que veux-tu que j’y fasse |
C’est l’temps qui passe |
Fauché ou les poches pleines |
On s’dit toujours je t’aime |
Ça sera toujours comme ça |
La dessus tu ne peux pas faire l’impasse |
C’est le temps qui passe |
Les violons sous la lune |
Oui ça marche encore |
J’me grille une autre brune |
Tu vois j’fais un effort |
L’homme pour la femme |
Ça se joue à pile et face |
C’est chaque chose à sa place |
C’est toujours la même histoire |
Ça parle d’amour de gloire |
A la vie à la mort |
Ça colle et puis un jour ça s’casse |
C’est le temps qui passe |
C’est toujours le même vieux truc |
Princesse, palace en stuc |
Amour, impaire et passe |
C’est beau mais voilà ça s’efface |
C’est le temps qui passe |
Les violons sous la lune |
Oui ça marche encore |
J’me grille une autre brune |
Tu vois j’fais un effort |
L’homme pour la femme |
Ça se joue à pile et face |
C’est chaque chose à sa place |
Faudrait pas qu’tu oublies |
Une nuit c’est pour une nuit |
Fini veut dire fini |
C’est comme ça, que veux-tu que j’y fasse |
C’est l’temps qui passe |
(translation) |
You shouldn't forget |
One night is for one night |
Finished means finished |
It's like that, what do you want me to do about it |
It's time that passes |
Broke or pockets full |
We always say I love you |
It will always be like this |
The top you can't ignore |
It's time |
Violins under the moon |
Yes it still works |
I grill myself another brunette |
You see I'm making an effort |
The man for the woman |
It's a toss up |
It's everything in its place |
It's always the same story |
It's about the love of glory |
To life, to death |
It sticks and then one day it breaks |
It's time |
It's always the same old thing |
Princess, stucco palace |
Love, odd and pass |
It's beautiful but now it's fading |
It's time |
Violins under the moon |
Yes it still works |
I grill myself another brunette |
You see I'm making an effort |
The man for the woman |
It's a toss up |
It's everything in its place |
You shouldn't forget |
One night is for one night |
Finished means finished |
It's like that, what do you want me to do about it |
It's time that passes |
Name | Year |
---|---|
Sunny | 2016 |
Historia De Un Amor | 1999 |
How Insensitive | 1994 |
And I Love Him | 2016 |
The Windmills Of Your Mind | 1996 |
Abrázame | 1999 |
Dream A Little Dream | 2015 |
I Will Wait For You | 2015 |
Let There Be Love | 1992 |
Baby Come To Me | 2015 |
Bésame Mucho | 1999 |
Our Day Will Come | 2016 |
Perfidia | 1999 |
La Complainte De Mackie | 2006 |
It Might As Well Be Spring | 1994 |
Tell Me All About It ft. Michael Franks | 1994 |
The Lady Wants To Know | 2015 |
Sleigh Ride | 2003 |
Sabor A Mi | 2015 |
The Summer Knows | 1996 |