Translation of the song lyrics Sentida Canción - Las Migas

Sentida Canción (original)

Si acaso de aquello no queda nada
Serena te cantaré mis verdades
Obviando todo el dolor que me invade
Si acaso de aquello no queda nada
Serena te cantaré mis verdades
Obviando todo el dolor que me invade
Dolor que tiene la forma de espada
Y es triste mi corazón
La luna ya no es igual
Y ahora me ven tan sola en la calle
Si fuera por mí
Te pediría
Te quedaras siempre junto a mí
¡Ay, mi bello amor!
¡Ay, mi grande amor!
Recuerdo pasaron años y años
Y nunca te demostré mi alegría
Mi vida qué gran sentido tenía
No pudo pasar de un pérfido ensayo
Deduzco por lo demás
Que es tiempo de revisar
Si vale la pena, amor
Ir callada
Por eso te doy
Mi nuevo aliento
Cuando siento
Mi cribado amor
Y las noches velan distinto
Mi piel no suda de amor
Como un día ocurrió
Y si es verdad que acabó
Ofrezco para ti
Esta sentida canción
¡Ay, mi bello amor!
¡Ay, mi grande amor!
¡Ay, mi bello amor!
No hay verso ni guitarra que me aleje
¡Ay, mi grande amor!
Deseábamos un sueño
Y se soñó
Y las noches velan distinto
Mi piel no suda de amor
Como un día ocurrió
Y si es verdad que acabó
Ofrezco para ti
Esta sentida canción
¡Ay, mi bello amor!
¡Ay…

Sentida Canción (translation)

If anything is left of that
Serena I will sing you my truths
Ignoring all the pain that invades me
If anything is left of that
Serena I will sing you my truths
Ignoring all the pain that invades me
Pain that is shaped like a sword
And my heart is sad
The moon is no longer the same
And now they see me alone on the street
If it were for me
I would ask you
you will always stay with me
Oh my beautiful love!
Oh, my great love!
I remember years and years passed
And I never showed you my joy
My life, what great meaning it had
Couldn't get past a perfidious rehearsal
I deduct for the rest
it's time to review
If it's worth it, love
go quiet
That's why I give you
my new breath
when i feel
my sifted love
And the nights watch differently
My skin does not sweat with love
as one day it happened
And if it's true that it's over
I offer for you
this heartfelt song
Oh my beautiful love!
Oh, my great love!
Oh my beautiful love!
There is no verse or guitar that keeps me away
Oh, my great love!
we wished for a dream
and it was dreamed
And the nights watch differently
My skin does not sweat with love
as one day it happened
And if it's true that it's over
I offer for you
this heartfelt song
Oh my beautiful love!
Oh…