Translation of the song lyrics Caminito de Tus Brazos - Las Migas

Caminito de Tus Brazos - Las Migas
Song information On this page you can read the lyrics of the song Caminito de Tus Brazos , by -Las Migas
Song from the album: Nosotras Somos
In the genre:Музыка мира
Release date:27.05.2012
Song language:Spanish
Record label:Chesapik

Select which language to translate into:

Caminito de Tus Brazos (original)Caminito de Tus Brazos (translation)
Caminito de tus brazos path of your arms
Cuando paso por el río When I pass by the river
Caminito de tus brazos path of your arms
Caminito de tus brazos path of your arms
Cuando paso por el río When I pass by the river
Caminito de tus brazos path of your arms
Cuando paso por el río When I pass by the river
Y, me remango los bajos And, I roll up my lows
No es por mancharme el vestido It's not for staining my dress
Sino pa´ que vos se enteres But for you to find out
Que te quiero That I love you
Y, que he venío And, that I have come
¡Ay! Oh!
¡Ay!, yo no quiero Oh, I don't want
Ser la piedra be the stone
IAy!, yo no quiero Oh, I don't want
Ser la piedra be the stone
Impertérrita del río undaunted by the river
Ni el canto que suelto rueda Not even the song that I loose rolls
Llevando rumbo perdío leading lost direction
¡ay!, yo quisiera ser arena Oh, I would like to be sand
Girando en tu remolino Spinning in your whirlpool
Caminito de tus brazos path of your arms
Cuando paso por el río When I pass by the river
¡ay!, yo me remango los bajos Oh, I roll up my bottoms
Yo me remango los bajos I roll up my bottoms
Del corazón y el vestío Of the heart and the dress
Caminito de tus brazos path of your arms
Cuando paso por el río When I pass by the river
Ay, yo me remango los bajos Ay, I roll up my bottoms
Del corazón y el vestío Of the heart and the dress
Y que yo soy moza decente And that I'm a decent girl
Y que yo soy moza decente And that I'm a decent girl
Tengo en mi la honra I have in my honor
De la casa de mi gente From the house of my people
Y no puedo estrar a deshora And I can't show up at the wrong time
Suspirando de querer sighing to love
En busca de tu persona In search of your person
Y el corazón me gobierna And the heart rules me
Y, el me razona el sentido And, he reasons me the sense
Y otra vez es una pelea And again it's a fight
El cariño contigo the love with you
Como si ya no tuviera As if I no longer have
Yo otro camino aprendío I learned another way
Caminito de tus brazos path of your arms
Cuando paso por el río When I pass by the river
Ay, yo me remango los bajos Ay, I roll up my bottoms
Del corazón y el vestío Of the heart and the dress
Caminito de tus brazos path of your arms
Cuando paso por el rio When I pass by the river
Ay, yo me remango los bajos Ay, I roll up my bottoms
Y, yo me remango los bajos And, I roll up my bottoms
Del corazón, y el vestío Of the heart, and the dress
Las Migasthe crumbs
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: