Translation of the song lyrics Snö och marschaller - Lars Winnerbäck

Snö och marschaller (original)

Ta mig ut iväg med vinden, ta mig långt ifrån där jag var
Jag reser vart som helst, på vilket sätt du vill, behöver inte veta vart vi ska
Bara långt långt ner i djupet, bara högt upp på nåt berg
Där man ser skogarna och längre bort än så, då ser du livet ändra färg
Vi är de sista som går hem, vi är de enda som förstår
Det är snö och marschaller, grå snö och marschaller där vi går
Gör mig ung för första gången, gör mig gammal, klok och grå
Och gå med mig ut på plankan en gång till, det är kanske där vi måste gå
Bort från allt vi redan sett här, bort från allt vi redan gjort
Såg du vad små de blev, de stora städerna, allt som förut var så stort
Vi är de sista som går hem, vi är de enda som förstår
Det är snö och marschallr, grå snö och marschaller där vi går
Till de vackraste palatsn, och kyrkorna och tornen, och till rälsen dit den ska
Där våren strömmar in och gråten väller fram, det är kanske där vi
Måste va
Ta mig ut iväg med vinden, jag är inte säker på nånting
Bara det som känns i hjärtat, inget mer, kom och blås mig kära vind
Vi är de sista som går hem, vi är de enda som förstår
Det är snö och marschaller, grå snö och marschaller där vi går

Snö och marschaller (translation)

Take me out with the wind, take me far from where I was
I travel anywhere, any way you want, do not need to know where we are going
Just far far down in the depths, just high up on some mountain
Where you see the forests and further away than that, then you see life change color
We are the last to go home, we are the only ones who understand
It's snow and marshals, gray snow and marshals where we go
Make me young for the first time, make me old, wise and gray
And go with me out on the plank again, maybe that's where we need to go
Away from everything we've already seen here, away from everything we've already done
Did you see how small they became, the big cities, everything that used to be so big
We are the last to go home, we are the only ones who understand
It's snow and marshals, gray snow and marshals where we go
To the most beautiful palaces, and the churches and towers, and to the rails where it is supposed to
Where spring flows in and tears well up, maybe that's where we are
Must be huh
Take me out with the wind, I'm not sure about anything
Only what is felt in the heart, nothing more, come and blow me dear wind
We are the last to go home, we are the only ones who understand
It's snow and marshals, gray snow and marshals where we go