Lyrics of Облака - Лариса Мондрус

Облака (original)

Облака кажутся утром письмами.
Вот бы знать, — кем эти письма присланы.
И смотрю я на прохожих пристально.
Пристально.
Пристально…
Это ты письма прислал мне белые.
Это ты ждал меня вечность целую.
Я тебя самым счастливым сделаю!
Снова облака над крышею.
Снова облака неслышные.
Как письма летят и вижу я,
Что письма тобою отправлены.
Это ты письма прислал мне белые.
Это ты ждал меня вечность целую.
Я тебя самым счастливым сделаю!
Облака летят, а люди вслед глядят, глядят…

(translation)

The clouds seem like letters in the morning.
I wish I knew who these letters were sent to.
And I look at the passers-by intently.
Intently.
Closely…
It was you who sent me white letters.
It was you who waited for me for an eternity.
I will make you the happiest!
Clouds over the roof again.
Again the clouds are inaudible.
How letters fly and I see
That you have sent letters.
It was you who sent me white letters.
It was you who waited for me for an eternity.
I will make you the happiest!
Clouds are flying, and people are looking after, looking ...