Translation of the song lyrics Нравиться всем мальчикам - Лампочка

Нравиться всем мальчикам (original)

Крышечки ребристые под кроватью сеткаю
Говорят быть скромною деткаю-конфеткаю,
А я хочу чтоб толпами, с гитарами под окнами
Я хочу чтоб пачками, мальчики-красавчики
И не обязательно роста быть модельного
Главное старательно, главное уверенно
Крикнуть где положено, во время футбола,
А вообще желательно стать звездою рок-н-ролла
Я хочу нравиться, нравиться всем мальчикам
Надоело париться ночью над задачником
Хоть и не красавица, толпы не бросаются,
Но я хочу нравиться, нравиться, нравиться
Надо быть загадкаю, в меру молчаливаю
Горькой шоколадкаю, булочкой с начинкаю
Все подруги суки, кости моют со скуки
Толи дело мальчики, мальчики-красавчики
Я хочу нравиться, нравиться всем мальчикам
Надоело париться ночью над задачником
Хоть и не красавица, толпы не бросаются,
Но я хочу нравиться, нравиться, нравиться
Смелым и решительным, пацанам хулиганам
Мачо и стеснительным, заучкам и ботанам
Подруги в злости варются, им это не нравится,
А я хочу нравится, нравится, нравится

(translation)

Ribbed covers under the bed mesh
They say to be humble candy baby
And I want crowds, with guitars under the windows
I want packs, handsome boys
And it is not necessary to be model growth
The main thing is diligently, the main thing is confident
Shout where it's supposed to, during football,
In general, it is desirable to become a rock and roll star
I want to please, please all the boys
Tired of steaming over the problem book at night
Though not a beauty, the crowds do not rush,
But I want to like, like, like
I must be riddle, moderately silent
Bitter chocolate, stuffed bun
All girlfriends are bitches, bones are washed out of boredom
Toli business boys, handsome boys
I want to please, please all the boys
Tired of steaming over the problem book at night
Though not a beauty, the crowds do not rush,
But I want to like, like, like
Bold and decisive, boys hooligans
Macho and shy, nerds and nerds
Girlfriends boil in anger, they don't like it,
And I want like, like, like