Song information On this page you can find the lyrics of the song Жовте поле, artist - LAMA. Date of issue: 31.10.2013
Song language: Ukrainian
Жовте поле(original) |
| І знову ти в моєму сні, твої очі неземні |
| Так дивляться на мене, не так, як всі. |
| Ти не плач і не питай чи я хочу тебе, |
| Лиш знай, бо я і ти — як квітів жовте поле… |
| І чому невідомо, лицем незнайомим сьогодні здаєшся. |
| І крізь стомлені очі з минулої ночі таємно мовчиш. |
| Я знаю, ми схожі, нам час допоможе відчути себе, |
| Почуття, як ті хвилі, знесилені й сильні штовхають іти. |
| Жовте поле, жовте поле, жовте поле, жовте поле… |
| Жовте поле, жовте поле, жовте поле… |
| Все на світі відносно і вже не так просто змінити усіх, |
| Бо в думках протилежних дороги безмежні з'єднати би зміг. |
| Життя — не казка, всі вдягнені в маски, від них не втікти, |
| Почуття, як ті хвилі, знесилені й сильні штовхають іти. |
| Жовте поле, жовте поле, жовте поле, жовте поле… |
| Жовте поле, жовте поле, жовте поле… |
| (translation) |
| And again you are in my dream, your eyes are unearthly |
| That's how they look at me, not like everyone else. |
| Don't cry and don't ask if I want you, |
| Just know, because you and I are like a yellow field of flowers… |
| And why is it unknown, you seem like a stranger today. |
| And through tired eyes from last night you are secretly silent. |
| I know we look alike, time will help us feel, |
| Feelings like those waves, exhausted and strong push you to go. |
| Yellow field, yellow field, yellow field, yellow field… |
| Yellow field, yellow field, yellow field… |
| Everything in the world is relative and it's not so easy to change everyone, |
| For in the minds of opposites the boundless roads could be connected. |
| Life is not a fairy tale, everyone is dressed in masks, do not run away from them, |
| Feelings like those waves, exhausted and strong push you to go. |
| Yellow field, yellow field, yellow field, yellow field… |
| Yellow field, yellow field, yellow field… |