| Man kann es nicht abstreiten
| There's no denying it
|
| Denn es ist einfach wahr
| Because it's just true
|
| Die Menschheit wird belogen
| Humanity is being lied to
|
| Betrogen Jahr für Jahr
| Cheated year after year
|
| Getäuscht von vorn bis hinten
| Deceived from front to back
|
| So, dass man’s nicht versteht
| So that you don't understand
|
| Dass man nicht mehr nachdenkt
| That you don't think anymore
|
| Was hier so vor sich geht
| What's going on here
|
| REF:
| REF:
|
| Kannst du mir vielleicht sagen
| maybe you can tell me
|
| Wer das alles kontrolliert?
| Who controls all this?
|
| Ich möcht' es gerne wissen
| I would like to know
|
| Damit ich die Welt endlich kapier!
| So that I finally understand the world!
|
| Die Welt endlich kapier…
| Finally understand the world...
|
| Wer steuert all die Kriege
| Who controls all the wars
|
| Die Krisen und den Hass?
| The crises and the hate?
|
| Wer gönnt uns zwischendurch
| Who treats us in between
|
| Immer wieder etwas Spaß?
| Always something fun?
|
| Wer ist Schuld am Hunger und
| Who is to blame for hunger and
|
| Am Elend dieser Welt?
| In the misery of this world?
|
| Wer profitiert von Schulden
| Who benefits from debt
|
| Wer verwaltet all das Geld?
| Who manages all the money?
|
| REF:
| REF:
|
| Kannst du mir vielleicht sagen
| maybe you can tell me
|
| Wer das alles kontrolliert?
| Who controls all this?
|
| Ich möcht' es gerne wissen
| I would like to know
|
| Damit ich die Welt endlich kapier!
| So that I finally understand the world!
|
| Die Welt endlich kapier…
| Finally understand the world...
|
| Kannst du mir vielleicht sagen
| maybe you can tell me
|
| Wer das alles kontrolliert?
| Who controls all this?
|
| Ich möcht' es gerne wissen
| I would like to know
|
| Damit ich die Welt endlich kapier!
| So that I finally understand the world!
|
| Kapier!
| Got it!
|
| Die Welt endlich kapier…
| Finally understand the world...
|
| Die Welt endlich kapier…
| Finally understand the world...
|
| Kapier!
| Got it!
|
| Die Welt endlich kapier… | Finally understand the world... |