Translation of the song lyrics An Diesem Tag - LAK

An Diesem Tag (original)

Dieser Tag ist für uns gemacht
im Himmel halten die Engel Wacht
Schau, wie laut die Sonne lacht
komm nur her, sie küsst uns wach
Im Weltschmerz war’n wir zuhaus
heut sieht alles schon viel besser aus
komm mit mir, wir geh’n jetzt raus
weil heute alles stimmt
jedes Wort macht Sinn
wir wissen wer wir sind
Egal was war
Alles ist jetzt klar
Alles offenbar
Unschlagbar
Egal was war…
Ich bin gespannt, wie lang es diesmal bleibt
das Gefühl der Unfehlbarkeit
Ich weiß, es kann nicht ewig sein
auch wenn ich’s morgen verlier
heute ist es hier
ich bin dankbar dafür
Egal was war
Alles ist jetzt klar
Alles offenbar
Unschlagbar
Egal was war…
Egal was war
an diesem Tag
an diesem Tag — egal was war
egal was war…
Egal was war
Alles ist jetzt klar
Alles offenbar
Unschlagbar
Egal was war…

An Diesem Tag (translation)

This day is made for us
in heaven the angels keep watch
Look how loud the sun is laughing
just come here, she kisses us awake
We were at home in world pain
everything looks much better today
come with me, we're going out now
because today everything is right
every word makes sense
we know who we are
No matter what
Everything is clear now
Everything evident
Unbeatable
No matter what was...
I'm curious how long it stays this time
the feeling of infallibility
I know it can't be forever
even if i lose it tomorrow
today it is here
I am thankful for
No matter what
Everything is clear now
Everything evident
Unbeatable
No matter what was...
No matter what
on this day
on that day — no matter what
no matter what was...
No matter what
Everything is clear now
Everything evident
Unbeatable
No matter what was...