Translation of the song lyrics Einst Rebellen - LAK

Einst Rebellen (original)

Politiker einst Rebellen
Jetzt versehen mit Macht
Der Frontenwechsel ging schlagartig über Nacht
Werden sich der herrschenden Meinung
Immer fügen
Keine Probleme damit das Volk weiter zu belügen
Hintergründig lenkt das Kapital die Geschicke des Staates
Andersdenkende bezeichnet man gerne des Hochverrates
Jeder Einzelne hat zu marschieren in die vorgegebene Richtung
Ausschluss aus der Gesellschaft droht als Ächtung
Nur mit gespaltener Persönlichkeit ist die Realität noch zu verdrängen
Das Geld hält die Welt in seinen schmutzigen Fängen
Arbeitet daher nur weiter auf das Ende der Menschheit hin
Doch ich verdamme Euren Wachstum und Gewinn
Was haben wir unseren Kindern noch zu vererben
Wie können wir verhindern, Ihr aller verderben
Die Selbstzerstörung ist längst in vollem Gang
Der Weg zur Einsicht wäre viel zu lang
Die Welt ist nicht so wie Sie uns gefällt
Wir können Sie nicht ändern aber uns selbst

Einst Rebellen (translation)

Politicians once rebels
Now empowered
The change of front happened abruptly overnight
Will conform to prevailing opinion
Always add
No problem with continuing to lie to the people
In the background, capital controls the fortunes of the state
Those who think differently are often referred to as high treason
Each individual has to march in the given direction
Exclusion from society threatens as ostracism
Reality can only be suppressed with a split personality
Money keeps the world in its dirty clutches
So just keep working towards the end of humanity
But I condemn your growth and gain
What else do we have to pass on to our children?
How can we prevent your all spoil
The self-destruction has long been in full swing
The road to insight would be far too long
The world is not as we like it
We can't change you, but we can change ourselves