| Deixa acontecer do jeito que for
| Let it happen any way it is
|
| Se tiver que ser, será
| If you have to be
|
| Deixa amanhecer, deixa o sol se pôr
| Let it dawn, let the sun set
|
| Se tiver que ser, será
| If you have to be
|
| Se por acaso foi engano
| If it was a mistake
|
| Considero minha casa esse mundão
| I consider this world my home
|
| Eu guardo amores, coleciono cicatrizes
| I keep loves, I collect scars
|
| Com certeza isso não tava nos meus planos
| It sure wasn't in my plans.
|
| Esfreguei os olhos pra me despertar
| I rubbed my eyes to wake up
|
| Visão turva, tudo tão distante
| Blurred vision, all so far away
|
| Me aproximei um pouco pra observar
| I approached a little to observe
|
| Brisa boa bate a todo instante
| Good breeze hits all the time
|
| Deixa acontecer do jeito que for
| Let it happen any way it is
|
| Se tiver que ser, será
| If you have to be
|
| Deixa amanhecer, deixa o sol se pôr
| Let it dawn, let the sun set
|
| Se tiver que ser, será (Hmm, hmm)
| If it has to be, it will be (Hmm, hmm)
|
| Deixo a vida levar
| I let life take
|
| Como aprendi num samba
| How I learned in a samba
|
| Não vou olhar pra trás
| I won't look back
|
| Corro que a fila anda
| I run the queue walks
|
| Deixo a vida levar
| I let life take
|
| Como aprendi num samba
| How I learned in a samba
|
| Não vou olhar pra trás
| I won't look back
|
| Corro que a fila anda
| I run the queue walks
|
| Esfreguei os olhos pra me despertar
| I rubbed my eyes to wake up
|
| Visão turva, tudo tão distante
| Blurred vision, all so far away
|
| Me aproximei um pouco pra observar
| I approached a little to observe
|
| Brisa boa bate a todo instante
| Good breeze hits all the time
|
| Deixa acontecer do jeito que for
| Let it happen any way it is
|
| Se tiver que ser, será
| If you have to be
|
| Deixa amanhecer, deixa o sol se pôr
| Let it dawn, let the sun set
|
| Se tiver que ser, será
| If you have to be
|
| Deixa acontecer (Deixa acontecer) do jeito que for (Do jeito que for)
| Let it happen (Let it happen) anyway (however)
|
| Se tiver que ser (Se tiver que ser), será
| If it has to be (If it has to be), it will be
|
| Deixa amanhecer (Deixa amanhecer), deixa o sol se pôr (Deixa o sol se pôr)
| Let it dawn (Let it dawn), let the sun go down (Let the sun go down)
|
| Se tiver que ser (Se tiver que ser), será | If it has to be (If it has to be), it will be |