Translation of the song lyrics La Otra Cara De La Moneda - La Arrolladora Banda El Limón De René Camacho

La Otra Cara De La Moneda (original)

TU ME ACONSEJASTE Y ME DIJISTE
QUE OLVIDAR ERA TAN FACIL
HOY TE TOCA EL TURNO
TU ME ACONSEJASTE Y ME DIJISTE
QUE OLVIDAR ERA TAN FACIL
HOY TE TOCA EL TURNO
TE DARAS CUENTA QUE
NO SE HACE CON PALABRAS
FUISTE A QUELLA PIEDRA QUE TROPEZO
EN MI CAMINO ME ENAMORASTE
Y ME TIRASTE COMO BASURA AL
OLVIDO SIN IMPORTARTE QUE YO
TE AMABA SIMPLEMENTE ME OLVIDASTE
TU LA QUE DECIAS QUE OLVIDAR
ERA TAN FACIL LA QUE APOSTABA
EN EL AMOR Y EN EL GANABA
HOY TIENES CERO EN LA MONEDA
Y LO QUE TE HA SALIDO ES UNA
CARA EN LA JUGADA HOY SE
HAN INVERTIDO SIMPLEMENTE
LOS LIBRETOS HOY ERES TU LA
QUE SE MUERE POR MIS BESOS
HOY ERES TU LA QUE HA ESCONDIDO
TANTAS RISAS Y TANTO ORGULLO
EN LOS BOLSILLOS YA NO TE QUIERO
Y YA NO DIGAS QUE MI VIDA
SE A QUEDADO CONDENADA ENTRE
TUS BESOS HOOO NO0O0
HOY TOCAS MI PUERTA HA
QUELLA MISMA QUE UNA VEZ
TU CONDENASTE TE OLVIDAS
ME PISOTESTE Y HASTA LAS
HUELLAS DE ESTE AMOR UN
DIA BORRASTE ME QUEDO SOLO
EL RECUERDO DE UN AMOR QUE
ME HIZO DAÑO Y AUNQUE TE
EXTRAÑO TU MAL RECUERDO ME
ACAUSADO TANTO DAÑO
YA NO TE CREO NO ME
CONVENCES CON TUS LAGRIMAS FORZADAS
TU LA QUE VIVIA
COQUETEANDOLE ALA GENTE
SIN IMPORTALE QUE YO ESTUVIERA
PRESENTE NO ESTABA EN MI
TU DECIAS AUNQUE EN EL
FONDO SABIAS QUE TE ESCUCHABA
HOY TU GRAN SONRISA SE A
PERDIDO EN EL SILENCIO
HOY SOLO LLORAS
Y HABLAS DE MI TODO EL TIEMPO
Y HASTA DE INJUSTO ME HAS
TRATADO POR NO SENTARTE A
MI LADO QUE IRONIA YA NO
TE QUIERO Y YA NO DIGAS QUE
MI VIDA SE A QUEDADO CONDENADA
ENTRE TUS BESOS O NOOOO
TU LA QUE DECIAS QUE OLVIDAR
ERA TAB FACIL LA QUE APOSTABA
EN EL AMOR Y EN EL GANABA
HOY TIENES CERO EN LA MONEDA
Y LO QUE TE HA SALIDO ES UNA
CARA EN LA JUGADA HOY SE HAN
INVERTIDO SIMPLEMENTE LOS
LIBRETOS HOY ERES TU LA
QUE SE MUERE POR MIS BESOS

(translation)

YOU ADVISED ME AND TOLD ME
IT WAS SO EASY TO FORGET
TODAY IT'S YOUR TURN
YOU ADVISED ME AND TOLD ME
IT WAS SO EASY TO FORGET
TODAY IT'S YOUR TURN
YOU WILL REALIZE THAT
IT IS NOT DONE WITH WORDS
YOU WENT TO THAT STONE I TRIPPED
ON MY WAY YOU FELL IN LOVE
AND YOU THROWED ME LIKE GARBAGE
I FORGET WITHOUT MATTERING THAT I
I LOVED YOU YOU SIMPLY FORGOT ME
THE ONE YOU SAID TO FORGET
IT WAS SO EASY THAT I BET
IN LOVE AND IN HIM I WON
TODAY YOU HAVE ZERO IN THE CURRENCY
AND WHAT HAS COME OUT IS A
FACE IN THE PLAY TODAY SE
THEY HAVE SIMPLY INVESTED
THE SCREENPLAYS TODAY YOU ARE THE
WHO DIES FOR MY KISSES
TODAY YOU ARE THE ONE WHO HAS HIDDEN
SO MANY LAUGHS AND SO MUCH PRIDE
IN THE POCKETS I DON'T WANT YOU ANYMORE
AND DON'T SAY THAT MY LIFE
SHE WAS SENTENCED BETWEEN
YOUR KISSES HOOO NO0O0
TODAY YOU KNOCK ON MY DOOR
THAT SAME AS ONCE
YOU CONDEMNED YOU FORGOT
YOU TRAMPLED ON ME AND EVEN THE
FOOTPRINTS OF THIS LOVE
DAY YOU ERASED I STAY ALONE
THE MEMORY OF A LOVE THAT
HE DID HURT ME AND EVEN THOUGH
I MISS YOUR BAD REMEMBER ME
CAUSED SO MUCH DAMAGE
I DO NOT BELIEVE YOU I DO NOT ME
YOU CONVINCE WITH YOUR FORCED TEARS
YOU THE ONE WHO LIVED
flirting with people
NO MATTER THAT I WAS
PRESENT WASN'T IN ME
YOU SAID EVEN IN THE
FUND DID YOU KNOW I WAS LISTENING
TODAY YOUR BIG SMILE WILL
LOST IN THE SILENCE
TODAY YOU ONLY CRY
AND YOU TALK ABOUT ME ALL THE TIME
AND YOU HAVE EVEN BEEN UNFAIR TO ME
TREATED BY NOT SITTING TO
MY SIDE THAT IRONY NO LONGER
I LOVE YOU AND DON'T SAY THAT
MY LIFE IS CONDEMNED
BETWEEN YOUR KISSES OR NOOOO
THE ONE YOU SAID TO FORGET
IT WAS EASY TAB THE ONE THAT BET
IN LOVE AND IN HIM I WON
TODAY YOU HAVE ZERO IN THE CURRENCY
AND WHAT HAS COME OUT IS A
FACE IN THE PLAY TODAY THEY HAVE
SIMPLY INVESTED THE
SCREENPLAYS TODAY YOU ARE THE
WHO DIES FOR MY KISSES