Lyrics of Mariposa - La Noche

Mariposa (original)

Te quise tanto
Mi mariposa
Te lo dice
La Noche
Yo intente hacerte feliz
Hice todo lo posible
Porque te lo merecias
El dia del compromiso
Me dijiste dame tiempo
Me voy
Desde que no estas no tengo mas dolor
No tengo vida
No tengo salida
Si me dices ¿Porque?
¿en que te falle?
¿porque me devolviste aquel anillo?
Si era tuyo
Oh mi amor
¿como mi amor?
Te quise tanto
Mi mariposa
Vuelas muy alto
Dejandome en sombras
Cuando tus alas abiertas estaban
Te vi volar cuando mas yo te amaba
Te quise tanto
No sabes cuanto
Que con tu alido me quede perdido
Sigo a buscar tu alitas no hay nada
Solo y triste vacio en mi alma
Se convierte en un vacio
Al no tenerte aqui conmigo
Se transforma en el suspiro
El color de aquel anillo
Si el amor me dio la espalda
Y me quedo sin palabras
De decirte lo que siento
Que el dolor lo llevo adentro
Y fundi los 2 anillos en tu nombre
Los guarde como un recuerdo de este amor
Solo espero que te vaya bien
Yo aqui me quedo solo, triste y sin orgullo
Solo mi amor
Solo mi amor
Te quise tanto
Mi mariposa
Vuelas muy alto
Dejandome en sombras
Cuando tus alas abiertas estaban
Te vi volar cuando mas yo te amaba
Te quise tanto
No sabes cuanto
Que con tu alido me quede perdido
Sigo a buscar tu alitas no hay nada
Solo y triste vacio en mi alma
Te quise tanto
Mi mariposa

(translation)

I loved you so much
my butterfly
tells you
The night
I tried to make you happy
I did my best
because you deserved it
the engagement day
you told me give me time
Leave
Since you're gone I have no more pain
I have no life
I have no way out
If you tell me why?
what did you fail?
Why did you give me back that ring?
if it was yours
Oh my love
like my love?
I loved you so much
my butterfly
you fly very high
Leaving me in shadows
When your open wings were
I saw you fly when I loved you the most
I loved you so much
You do not know how much
That with your friend I was lost
I continue to look for your wings, there is nothing
Alone and sad emptiness in my soul
It becomes a void
By not having you here with me
It transforms into the sigh
The color of that ring
If love turned its back on me
And I'm speechless
To tell you what I feel
That the pain I carry inside
And I cast the 2 rings in your name
I kept them as a memory of this love
I just hope you're doing well
I am here alone, sad and without pride
Only my love
Only my love
I loved you so much
my butterfly
you fly very high
Leaving me in shadows
When your open wings were
I saw you fly when I loved you the most
I loved you so much
You do not know how much
That with your friend I was lost
I continue to look for your wings, there is nothing
Alone and sad emptiness in my soul
I loved you so much
my butterfly