Translation of the song lyrics Mi Padre Y Yo - La Noche

Mi Padre Y Yo (original)

Hola papa
Lamento que no puedas estar conmigo
No puedo mentir
Porque hay cosas que te quiero decir de frente
La vida no es lo mismo con un padre ausente
Mi cara es un reflejo de ti
Yo se que fui de pronto la elección de tu vida
En ese mundo yo no cabía
Aun puedo recordar
Que mi madre lloraba a mis espaldas
Las noches en velas
Los problemas diarios
Todas las faltas
Y aquella etapa triste que marco mis días
Sabiendo que no estarías
Sin embargo yo aun te quería
Estar cerca de tu abrazo
El decir papi yo te amo
Si era sangre de tu sangre
No me diste niun achanse
¿Porque me has abandonado?
Es difícil cuando se quiere
No se bota como un juguete
En su nombre dios
En su escudo amor
Porque un hijo es inocente
Inocente…
Yo no tuve culpa de que tú seas mi padre
Se que fue un error en tu vida
Pero es muy tarde para lamentarse
Estar cerca de tu abrazo
El decir papi yo te amo
Si era sangre de tu sangre
No me diste niun achanse
¿Porque me has abandonado?
Es difícil cuando se quiere
No se bota como un juguete
En su nombre dios
En su escudo amor
Porque un hijo es inocente
Estar cerca de tu abrazo
El decir papi yo te amo
Si era sangre de tu sangre
No me diste ninguna chance
¿Porque me has abandonado?
Es difícil cuando se quiere
No se bota como un juguete
En su nombre dios
En su escudo amor
Porque un hijo es inocente
Inocente…

(translation)

Hello Dad
I'm sorry you can't be with me
I can not lie
Because there are things that I want to tell you up front
Life is not the same with an absent father
My face is a reflection of you
I know that I was suddenly the choice of your life
In that world I did not fit
I can still remember
That my mother cried behind my back
The nights in candlelight
daily problems
all fouls
And that sad stage that marked my days
Knowing that you would not be
However I still loved you
To be close to your embrace
Saying daddy I love you
If it was blood of your blood
You didn't give me a chance
Why have you abandoned me?
It's hard when you want to
Does not throw away like a toy
in his name god
On your shield love
because a son is innocent
Innocent…
It was not my fault that you are my father
I know it was a mistake in your life
But it's too late for regrets
To be close to your embrace
Saying daddy I love you
If it was blood of your blood
You didn't give me a chance
Why have you abandoned me?
It's hard when you want to
Does not throw away like a toy
in his name god
On your shield love
because a son is innocent
To be close to your embrace
Saying daddy I love you
If it was blood of your blood
You gave me no chance
Why have you abandoned me?
It's hard when you want to
Does not throw away like a toy
in his name god
On your shield love
because a son is innocent
Innocent…