Song information On this page you can read the lyrics of the song Lastima , by - La NocheRelease date: 31.12.2008
Song language: Spanish
Lastima(original) |
| Lastima, lastima que ya no quieras estar conmigo |
| Que pena me da porque yo siempre fui tu amigo |
| Tu amor, tu amante, tu sol, tu Dios, eso crei yo |
| Fingeme, mas tu verdad sólo la comentaras conmigo |
| A nadie dirás la verdad que no sientes nada |
| Si yo fui el culpable te pido perdón, miente por favor |
| Si no me amas que tal si lo acepto |
| Mas como te quiero yo resistiré |
| Mas yo no me iré |
| Dibujaré un corazón partido en dos, fingiendote |
| Que aun somo dos igual que ayer y no me iré |
| Encontraré una razón mintiendome igual que tu |
| Resistire, fingiendote y no me iré |
| …Simplemente La Noche… |
| Lucharé contra aquellos que quieran hablar de mas |
| Porque en mi fantasía yo soy el dueño, mi sueño |
| Lo llevo como una verdad que hice realidad |
| Si no me amas que tal si lo acepto |
| Mas como te quiero yo resistire |
| Mas yo no me iré |
| Dibujaré un corazón partido en dos, fingiendote |
| Que aun somo dos igual que ayer y no me iré |
| Encontraré una razón mintiendome igual que tu |
| Resistire, fingiendote y no me iré |
| (translation) |
| It hurts, it hurts that you no longer want to be with me |
| I'm sorry because I was always your friend |
| Your love, your lover, your sun, your God, that's what I believed |
| Pretend me, but your truth will only be discussed with me |
| You won't tell anyone the truth that you don't feel anything |
| If I was the guilty one, I apologize, please lie |
| If you don't love me how about I accept it |
| More as I love you I will resist |
| But I will not go |
| I will draw a broken heart in two, pretending to you |
| That we are still two the same as yesterday and I will not leave |
| I'll find a reason lying to myself just like you |
| I will resist, faking you and I will not leave |
| …Simply The Night… |
| I will fight against those who want to talk more |
| Because in my fantasy I am the owner, my dream |
| I carry it like a truth that I made come true |
| If you don't love me how about I accept it |
| More as I love you I will resist |
| But I will not go |
| I will draw a broken heart in two, pretending to you |
| That we are still two the same as yesterday and I will not leave |
| I'll find a reason lying to myself just like you |
| I will resist, faking you and I will not leave |