Translation of the song lyrics Es Inevitable - La La Love You

Es Inevitable (original)

Solia estar muy aburrido en casa
Hasta que un día todo dio la vuelta
Se alinearon las estrellas
Y ocurrió algo extraordinario
Me dijiste que echabas de menos
Los momentos en que de pequeño
Paseamos por la playa
Jugamos en cualquier lado
Y sonreír todos los días
Y ser feliz tomando cada tarde
Tú y yo un gran postre gigante
Solos tú y yo
Nada ni nadie podrá estropearlo
Miles de sorpresas nos esperarán
Tarde o temprano si no te das cuenta
Tendré que decirte que me gustas más
Que un día soleado al lado del mar
Que una tarrina de cien mil sabores guays
Causa reacciones en mi cuerpo que no puedo explicar
Es inevitable
Me produce sensaciones tan intensas que al explotar
Todo fluye fácil, todo fluye fácil
Cada mañana salgo a buscarte
Y me sorprendes con historias nuevas
Que me divierten y fascinan
Y cumplen mis expectativas
Si paseamos me pongo nervioso
Si nos rozamos no puedo evitarlo
Me sonrojo muy deprisa
Y disimulas tu sonrisa
Y caminar, horas y horas
Y conversar, pensando que esta tarde
Tú y yo, intentaré besarte
Solos tú y yo
Nada en el mundo podrá deshacerlo
Y todos tus sueños se harán realidad
Tarde o temprano si no te das cuenta
Tendré que decirte que me gustas más
Que ver las formas de las nubes y volar
Que un te quiero muy sincero al despertar
Causa reacciones en mi cuerpo que no puedo explicar
Es inevitable
Me produce sensaciones tan intensas que al explotar
Todo fluye fácil
Causa reacciones en mi cuerpo que no puedo explicar
Es inevitable
Me produce sensaciones tan intensas que al explotar
Todo fluye fácil, todo fluye fácil

(translation)

I used to be very bored at home
Until one day everything turned around
the stars aligned
And something extraordinary happened
You told me that you missed
The moments when as a child
We walk along the beach
We play anywhere
And smile every day
And be happy drinking every afternoon
You and me one big giant dessert
Just you and me
Nothing and no one can spoil it
Thousands of surprises will await us
Sooner or later if you don't notice
I'll have to tell you that I like you better
What a sunny day by the sea
What a tub of a hundred thousand cool flavors
It causes reactions in my body that I can't explain
It is unavoidable
It gives me such intense sensations that when I explode
Everything flows easy, everything flows easy
Every morning I go out looking for you
And you surprise me with new stories
That amuse and fascinate me
And they meet my expectations
If we walk I get nervous
If we brush against each other I can't help it
I blush very quickly
And you hide your smile
And walk, hours and hours
And talk, thinking that this afternoon
You and me, I'll try to kiss you
Just you and me
Nothing in the world can undo it
And all your dreams will come true
Sooner or later if you don't notice
I'll have to tell you that I like you better
Than see the shapes of the clouds and fly
That a very sincere I love you when you wake up
It causes reactions in my body that I can't explain
It is unavoidable
It gives me such intense sensations that when I explode
Everything flows easy
It causes reactions in my body that I can't explain
It is unavoidable
It gives me such intense sensations that when I explode
Everything flows easy, everything flows easy