| Эй, бро! | Hey bro! |
| Будущего не знаем!
| We don't know the future!
|
| Но что бы не было с нами — остаёмся собой!
| But whatever happens to us, we remain ourselves!
|
| Утренний луч Леван не брит кошка брысь,
| Morning beam Levan do not brit cat scat,
|
| Новый день, новая жизнь, взялся, держись,
| New day, new life, take it, hold on
|
| Потерял — скучаешь, любишь — вернись,
| Lost - miss you, love - come back,
|
| Хочешь — женись, хочешь -уйди в буддизм.
| If you want, get married, if you want, go to Buddhism.
|
| Никто не знает, орел, решка или на ребро
| Nobody knows if it's heads, tails or on edge
|
| Высоко летаешь, или в низ на дно,
| You fly high, or down to the bottom,
|
| Хочешь стой в пробке, или худей в метро
| Do you want to stay in traffic, or lose weight in the subway
|
| Золото и серебро, зло добро.
| Gold and silver, evil is good.
|
| Зазнаться от славы, или еще больше друзей
| Get arrogant from fame, or even more friends
|
| Ну как пойдет. | Well, how will it go. |
| Проигрыш или трофей,
| Lose or trophy
|
| Легче, тяжелей. | Lighter, harder. |
| Молодей старей,
| young old,
|
| Шум войны или тишина церквей.
| The noise of war or the silence of churches.
|
| Как по итогу с ними, или все же с нами
| As a result with them, or still with us
|
| Затухать в подвалах, или выезд с кострами
| Fading in cellars, or leaving with bonfires
|
| Будет честно, или опять обманет,
| Will be honest, or again deceive,
|
| Живи как чувствуешь, и никто не знает.
| Live as you feel, and no one knows.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Эй, бро! | Hey bro! |
| Будущего не знаем!
| We don't know the future!
|
| Но что бы не было с нами — остаёмся собой!
| But whatever happens to us, we remain ourselves!
|
| Эй, бро! | Hey bro! |
| Нас не испортить деньгами.
| We can't be spoiled by money.
|
| И что бы не было с нами — остаёмся собой!
| And whatever happens to us, we remain ourselves!
|
| Новый день. | New day. |
| Стрелки «тик-так».
| Tick-tock arrows.
|
| Птица в небе — это мой знак!
| The bird in the sky is my sign!
|
| Быть свободным никогда не поздно.
| It's never too late to be free.
|
| В путь, и не пеняй на возраст.
| On the road, and don't blame your age.
|
| Ты слушаешь других или сам ищешь путь?
| Do you listen to others or are you looking for the path yourself?
|
| Самый огромный риск, это ты так и не рискнуть.
| The biggest risk is you never take the risk.
|
| Сходишь сам или ждёшь, что принесут;
| You go yourself or wait for what they bring;
|
| Подаешь вниз или раскрываешь парашют.
| You serve down or open a parachute.
|
| Какой она будет та, что будет рядом;
| What will she be the one that will be there;
|
| Жить у Белого Дома или жить за МКАДом?
| Live near the White House or live outside the Moscow Ring Road?
|
| Что там, за поворотом: кривая или засада;
| What is there, around the corner: a curve or an ambush;
|
| Радость или три буквы на фасадах?
| Joy or three letters on facades?
|
| Петь дифирабмы будет или палки в колёса;
| It will sing praises or sticks in the wheels;
|
| Сектор приз или ящик со знаком вопроса?
| Prize sector or a box with a question mark?
|
| По воскресениям с сыном или вечно занят;
| On Sundays with my son or always busy;
|
| Живи, как чувствуешь, и никто не знает:
| Live as you feel, and no one knows:
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Эй, бро! | Hey bro! |
| Будущего не знаем!
| We don't know the future!
|
| Но что бы не было с нами — остаёмся собой!
| But whatever happens to us, we remain ourselves!
|
| Эй, бро! | Hey bro! |
| Нас не испортить деньгами.
| We can't be spoiled by money.
|
| И что бы не было с нами — остаёмся собой!
| And whatever happens to us, we remain ourselves!
|
| Эй, бро! | Hey bro! |
| Будущего не знаем!
| We don't know the future!
|
| Но что бы не было с нами — остаёмся собой!
| But whatever happens to us, we remain ourselves!
|
| Эй, бро! | Hey bro! |
| Нас не испортить деньгами.
| We can't be spoiled by money.
|
| И что бы не было с нами — остаёмся собой!
| And whatever happens to us, we remain ourselves!
|
| Эй, бро! | Hey bro! |
| Будущего не знаем!
| We don't know the future!
|
| Но что бы не было с нами — остаёмся собой!
| But whatever happens to us, we remain ourselves!
|
| Эй, бро! | Hey bro! |
| Нас не испортить деньгами.
| We can't be spoiled by money.
|
| И что бы не было с нами — остаёмся собой!
| And whatever happens to us, we remain ourselves!
|
| Эй, бро! | Hey bro! |
| Будущего не знаем!
| We don't know the future!
|
| Но что бы не было с нами — остаёмся собой!
| But whatever happens to us, we remain ourselves!
|
| Эй, бро! | Hey bro! |
| Нас не испортить деньгами.
| We can't be spoiled by money.
|
| И что бы не было с нами — остаёмся собой! | And whatever happens to us, we remain ourselves! |