Lyrics of Warum - L'âme Immortelle

Warum (original)

Ich bin die Summe deiner Sehnsucht, die in dir reift
Die Wurzel allen Übels, die nach dir greift
Ein Wunsch, ein Traum, eine blinde Projektion
Für mit Taubheit geschlagene ein schriller Ton
Ich bin was immer du willst, was du verlangst
Die Quelle an der du Selbstwert tankst
Doch ernähre mich von deinem Leiden
Und deiner Angst
Warum hab ich dir jemals geglaubt
Warum hab ich dir je vertraut
Warum hast du mein Herz geraubt
Weil ich dich glauben ließ, dass ich anders bin
Und meine Liebe zu dir, mein einziger Sinn
Eine Lüge, ein Trugbild, eine Illusion
Für ewige Träumer, ein Lügenbaron
Ich hab mich jahrelang von dir ernährt
Lebensenergie mit Genuss verzehrt
Doch jetzt lass ich dich fallen
Ganz unbeschwert
Warum hab ich dir jemals geglaubt
Warum hab ich dich nie durchschaut
Warum hast du mein Herz geraubt

(translation)

I am the sum of your longings that mature within you
The root of all evil reaching out to you
A wish, a dream, a blind projection
A shrill tone for the deaf
I am whatever you want, whatever you ask for
The source where you fill up on self-esteem
But feed me on your suffering
and your fear
Why did I ever believe you
Why did I ever trust you
Why did you steal my heart
Because I made you believe that I'm different
And my love for you, my only meaning
A lie, a mirage, an illusion
For eternal dreamers, a baron of lies
I fed on you for years
Life energy consumed with pleasure
But now I'm letting you fall
Totally carefree
Why did I ever believe you
Why did I never see through you
Why did you steal my heart