Song information On this page you can find the lyrics of the song Licht und Schatten, artist - L'âme Immortelle. Album song Dann habe ich umsonst gelebt, in the genre Поп
Date of issue: 07.11.2004
Record label: Trisol
Song language: Deutsch
Licht und Schatten(original) |
Licht: Du sahst so viele Wunder hier |
Erfuhrst Liebe und auch Zärtlichkeit |
Noch soviel legt das Leben offen Dir |
Noch soviel Schönes, so viel Zeit |
Ich stieg empor zum höchsten Thron |
Ich fiel auch in die tiefste Nacht |
Doch nichts erstickt die Wunder |
Die die Liebe hat vollbracht |
Schatten: Grausam das Schicksal, das dir bestimmt |
Tod und Leiden waren deine Begleiter |
Nur noch mehr Schmerz die Zeit sich nimmt |
Es ist vorbei, geh nicht mehr weiter |
Ich stieg empor zum höchsten Thron |
Ich fiel auch in die tiefste Nacht |
Doch nichts erstickt die Wunder |
Die die Liebe hat vollbracht |
Licht: Das Leben ist ein Wechselspiel |
Wie es auch der Tag, die Nacht |
Nach jedem Mord, nach jedem Plein |
Werden Wunder dann vollbracht |
Schatten: Leben ist ein Wechselspiel |
Wie es auch der Tag, die Nacht |
Doch dein Leiden währet ewig |
Der Tod erhört dann deine Klag´ |
Ich stieg empor zum höchsten Thron |
Ich fiel auch in die tiefste Nacht |
Doch nichts erstickt die Wunder |
Die die Liebe hat vollbracht |
Egal ob lebendig oder Tod |
Sie ist immer hier bei mir |
Und wenn die ganze Welt auch leidet |
Leben wir, lieben wir |
(translation) |
Light: You saw so many wonders here |
You experienced love and also tenderness |
Life reveals so much to you |
So much beauty, so much time |
I ascended to the highest throne |
I also fell into the deepest night |
But nothing stifles the miracles |
that love has accomplished |
Shadow: Cruel the fate that determines you |
Death and suffering were your companions |
Only more pain that takes time |
It's over, don't go any further |
I ascended to the highest throne |
I also fell into the deepest night |
But nothing stifles the miracles |
that love has accomplished |
Light: Life is an interplay |
As is the day, the night |
After every murder, after every plein |
Then miracles are performed |
Shadow: Life is an interplay |
As is the day, the night |
But your suffering is eternal |
Then death will hear your lament |
I ascended to the highest throne |
I also fell into the deepest night |
But nothing stifles the miracles |
that love has accomplished |
Whether alive or dead |
She is always here with me |
Even if the whole world suffers too |
let's live, let's love |