Translation of the song lyrics Bis ans Ende der Zeit - L'âme Immortelle

Bis ans Ende der Zeit (original)

Wenn ich meine Augen öffne
Denk' ich schon an Dich
Den ganzen Tag, die ganze Nacht
Verfolgst Du mich
Ich weiß, dass Du die Eine bist
Dir mir im Leben fehlt
Die mich ergänzt, vervollständigt
Meine Tage zählt
Ich werde auf Dich warten
Bis ans Ende der Zeit
Ich werde auf Dich warten
Weil mein Hertz noch immer nach dir schreit
In einem Meer aus Tränen
Geb' ich mich der Hoffnung hin
Dass Du mich erhören wirst
Ich auch für Dich der Eine bin
Dass auch Du mit mir
Dein Leben teilen willst
Du mich ans Licht führst
Und meine Sehnsucht stillst
Ich werde auf Dich warten
Bis ans Ende der Zeit
Ich werde auf Dich warten
Weil mein Hertz noch immer nach dir schreit
Ich werde auf Dich warten
Bis ans Ende der Zeit
Ich werde auf Dich warten
Auch wenn das alles ist was bleibt

Bis ans Ende der Zeit (translation)

When I open my eyes
I'm already thinking of you
All day, all night
Are you following me
I know that you are the one
I miss you in life
Who complements me, completes me
my days are counting
I will wait for you
until the end of time
I will wait for you
Because my heart is still screaming for you
In a sea of ​​tears
I surrender to hope
that you will hear me
I am the one for you too
That you too with me
want to share your life
You lead me to the light
And still my longing
I will wait for you
until the end of time
I will wait for you
Because my heart is still screaming for you
I will wait for you
until the end of time
I will wait for you
Even if that's all that's left