| I’m Ozean der Sehnsucht
| In the ocean of longing
|
| Such' ich nach dem Sinn
| I'm looking for the meaning
|
| Aus der Nacht in meinem Herz
| From the night in my heart
|
| Kann nicht lesen wer ich bin
| Can't read who I am
|
| I’m Spiegel meiner Seele
| I'm the mirror of my soul
|
| Erkenn' ich mich nicht mehr
| I don't recognize myself anymore
|
| I’m tiefen See der Sehnsucht
| In the deep sea of longing
|
| Geh' ich unter — ohne Wiederkehr
| I'm going under - without return
|
| Trage mich auf Deinen Schwingen
| Carry me on your wings
|
| Zum höchsten Thron empor
| Up to the highest throne
|
| Straf mich bittersüße Lügen
| Punish me with bittersweet lies
|
| Halt mich fest wie nie zuvor
| Hold me tight like never before
|
| Erloschen in der Dunkelheit
| Extinguished in the dark
|
| Such' ich nach dem Licht
| I'm looking for the light
|
| Tief unten, halb ertrunken
| Deep down, half drowned
|
| Raubt mir jeder Trieb die Sicht
| Every drive robs me of my sight
|
| In der Schattenwelt umher
| Around in the shadow world
|
| I’m tiefen See der Sehnsucht
| In the deep sea of longing
|
| Geh' ich unter — ohne Wiederkehr
| I'm going under - without return
|
| Trage mich auf Deinen Schwingen
| Carry me on your wings
|
| Zum höchsten Thron empor
| Up to the highest throne
|
| Straf mich bittersüße Lügen
| Punish me with bittersweet lies
|
| Halt mich fest wie nie zuvor
| Hold me tight like never before
|
| Mit zweifelhaften Götzenbilderm
| With dubious idols
|
| Füll' ich die Leere in mir auf
| I fill up the emptiness in me
|
| Um meinen Schmerz zu lindern
| To ease my pain
|
| Zwischen Seelenheil und Amoklauf
| Between salvation and killing spree
|
| Trage mich auf Deinen Schwingen
| Carry me on your wings
|
| Zum höchsten Thron empor
| Up to the highest throne
|
| Straf mich bittersüße Lügen
| Punish me with bittersweet lies
|
| Halt mich fest wie nie zuvor
| Hold me tight like never before
|
| So fest, dass ich nicht atmen kann
| So tight I can't breathe
|
| So fest, dass ich erstick'
| So tight that I suffocate
|
| Halt mich fest, halt mich doch fest
| Hold me tight, hold me tight
|
| Und brich mir das Genick | And break my neck |