Translation of the song lyrics Rompiendo El Hechizo - Kraken

Rompiendo El Hechizo (original)

Es el ltimo eslabn, el hechizo se rompi,
Con el sonar de mis dedos,
Pude entonces despertar y su farsa confrontar,
Con la magia de otros tiempos.
Es cierto… si digo… nada debo nada temo…
Ya no puedes desgarrar, ni destruir,
Mis sentimientos,
Aseguras conocerme, pero yo no lo creo.
Ya no… ya no quiero ser ms,
La sonrisa de un triste arlequn,
En el reino de mi soledad, hoy prefiero volver a vivir.
Ya no… ya no quiero ser ms,
La sonrisa de un triste arlequn.
En el reino del nunca jams, ya no, ya no.
A veces… no siempre slo a veces,
Vence quien se retira,
Mas yo prefiero mis heridas
Que morir entre tus redes

(translation)

It is the last link, the spell is broken,
With the sound of my fingers,
I was then able to wake up and confront his charade,
With the magic of other times.
It is true… if I say… I owe nothing, I fear nothing…
You can no longer tear, nor destroy,
My feelings,
You claim to know me, but I don't think so.
Not anymore... I don't want to be anymore,
The smile of a sad harlequin,
In the kingdom of my loneliness, today I prefer to live again.
Not anymore... I don't want to be anymore,
The smile of a sad harlequin.
In the realm of never again, not anymore, not anymore.
Sometimes... not always just sometimes,
Whoever withdraws wins,
But I prefer my wounds
Than to die between your networks