| Dans le coffre j’ai mis quelques valises
| In the trunk I put some suitcases
|
| Des appels manqués sur le i' X
| Missed calls on the i' X
|
| À des kilomètres de la A6
| Miles from the A6
|
| J’suis dans le Classe V avec Alice
| I'm in Class V with Alice
|
| Y a six places on n’est que deux
| There are six places we are only two
|
| Imagine tout c’qu’on pourrait faire
| Imagine everything we could do
|
| Du champagne et de la verte dans le Pays des merveilles
| Champagne and green in Wonderland
|
| J’fais genre j’aime pas quand tu me touches
| I act like I don't like it when you touch me
|
| J’te repousse mais sous la ceinture y a ce truc gênant qui pousse
| I push you away but under the belt there is this annoying thing that grows
|
| En fait dans ma cabeza c’est le feu
| In fact in my cabeza it's fire
|
| J’souris seul car je sais ce qui s’passera après (Han, han)
| I smile alone because I know what will happen next (Han, han)
|
| J’suis pas trop câlins et mots doux
| I'm not too much hugs and sweet words
|
| Je sais que j’suis du genre à aller droit au but (Yah)
| I know I'm the type to cut to the chase (Yah)
|
| Si j’tai donné rendez-vous c’est parce que j’avais plus à faire qu'à dire
| If I gave you an appointment it's because I had more to do than say
|
| Tu voudrais que je t’emmène et que je te fasse voir les sept merveilles du monde
| Would you like me to take you and show you the seven wonders of the world
|
| T’es la plus belle des rosas, le genre de fleur qui ne se cueille pas (Jusqu'à)
| You're the prettiest of roses, the kind of flower that can't be picked (Until)
|
| Et dans ton regard j’ai capté que tu voulais que j’enlève ta tenue (J't'aime)
| And in your eyes I caught that you wanted me to take off your outfit (I love you)
|
| Dis, combien de temps tu vas tenir?
| Say, how long are you gonna last?
|
| J’te vends du rêve et alors?
| I'm selling you dreams, so what?
|
| Tu sais que j’suis Trap’N’Roll
| You know I'm Trap'N'Roll
|
| Plus près d’l’O-V que de love
| Closer to O-V than love
|
| Avec toi je ne peux pas jouer de rôle | With you I can't play a role |
| monde
| world
|
| C’est la plus bella des rosas, le genre de fleur qui ne se cueille pas
| It's the most beautiful of rosas, the kind of flower that can't be picked
|
| Et dans ton regard j’ai capté que tu voulais que j’enlève ta tenue
| And in your eyes I caught that you wanted me to take off your outfit
|
| Dis, combien de temps tu vas tenir?
| Say, how long are you gonna last?
|
| J’te vends du rêve et alors?
| I'm selling you dreams, so what?
|
| Tu sais que j’suis Trap’N’Roll
| You know I'm Trap'N'Roll
|
| Plus près d’l’O-V que de love
| Closer to O-V than love
|
| Avec toi je ne peux pas jouer de rôle
| With you I can't play a role
|
| J’te vends du rêve et alors?
| I'm selling you dreams, so what?
|
| Tu sais que j’suis Trap’N’Roll
| You know I'm Trap'N'Roll
|
| Plus près d’l’O-V que de love
| Closer to O-V than love
|
| Avec toi je ne peux pas jouer de rôle
| With you I can't play a role
|
| Elle voulait quitter le bendo
| She wanted to leave the bendo
|
| Elle voulait quitter le bendo
| She wanted to leave the bendo
|
| Elle voulait quitter le bendo
| She wanted to leave the bendo
|
| Mener le train de vie d’une rockstar
| Lead the lifestyle of a rockstar
|
| Elle voulait quitter le bendo
| She wanted to leave the bendo
|
| Elle voulait quitter le bendo
| She wanted to leave the bendo
|
| Elle voulait quitter le bendo
| She wanted to leave the bendo
|
| Mener le train de vie d’une rockstar | Lead the lifestyle of a rockstar |