| J’fais les choses, elle baraude la night
| I do things, she baraude the night
|
| Ma terre, une fois de plus j’suis pas là
| My land, once again I'm not here
|
| J’prepare un carnage
| I'm preparing a carnage
|
| Mais pour l’instant je suis posté en bas
| But for now I'm posted down
|
| Pour notre honneur, j’irai jusque là bas
| For our honor, I will go there
|
| Si j’en suis là c’est pas un hasard
| If I'm here it's no coincidence
|
| J’fais les choses mais j’suis pas très bavard
| I do things but I'm not very talkative
|
| J’fais parti de cette espèce à part
| I'm part of that species apart
|
| J’ai appuyé sur la gâchette et les balles fusent dans ma tête
| Pulled the trigger and bullets fly through my head
|
| J’crois bien que je vais les check, sachez qu’ici-bas tout s’achète
| I think I'm going to check them, know that down here everything can be bought
|
| Jeune négro depuis le berceau, par la guitare du daron bercé
| Young nigga from the crib, by the guitar of the daron cradled
|
| Imaginais déjà Bercy, quelle est l’autre vision du mot percer?
| Already imagined Bercy, what is the other vision of the word drill?
|
| J’suis pas comme eux, crois moi j’suis hors-norme
| I'm not like them, believe me I'm out of the ordinary
|
| Incompris parce que j’suis hors-norme
| Misunderstood because I'm out of the ordinary
|
| J’suis dans la cabine pendant qu’ils s’endorment
| I'm in the cabin while they fall asleep
|
| J’rigole quand on me demande c’est comment?
| I laugh when people ask me how is it?
|
| J’suis pas comme eux, crois moi j’suis hors-norme
| I'm not like them, believe me I'm out of the ordinary
|
| J’peux pas changer le de-mon, j’suis qu’un homme
| I can't change my de-my, I'm just a man
|
| L’orage dans mon univers s’avance
| The storm in my universe is coming
|
| J’veux pas vendre mon âme pour un nom
| I don't want to sell my soul for a name
|
| Fuck toutes ces bitches, ce ne sont que des futilités
| Fuck all these bitches, it's just nonsense
|
| Éduqué par mon silence, j’donne dans la furtivité | Educated by my silence, I give in to stealth |
| J’rentre pas dans leurs jeux de vos sors téléguidés
| I don't get into their games of your remote-controlled exits
|
| Faut dire des nique ta mère pour faire mouiller les p’tites
| You have to say fuck your mother to make the little ones wet
|
| L’ami je viens de l’Essonne, je viens braquer l’hexagone
| Friend, I come from Essonne, I come to rob France
|
| De gré ou de force je pourrais trouver le sommeil
| By hook or by hook I could find sleep
|
| La soif de réussite me dévore, faut qu'à l’avant je m’accroche
| The thirst for success consumes me, I must hold on to the front
|
| Comme la feuille dès l’automne, qui ne veut pas que le vent l’emporte
| Like the leaf in the fall, which does not want the wind to carry it away
|
| L’espoir me résonne, j’les laisse croire que je dors
| Hope resonates with me, I let them think I'm sleeping
|
| Chaque mot vaut de l’or, c’est pour cela que j’suis hors-norme
| Every word is worth gold, that's why I'm out of the ordinary
|
| J’suis toujours le gars de dehors, qui fuck les cops
| I'm still the outside guy, who fuck the cops
|
| Pas de limites, pas de menottes, perdre n’est pas de mon ressort
| No limits, no handcuffs, losing is not my business
|
| J’suis pas comme eux, crois moi j’suis hors-norme
| I'm not like them, believe me I'm out of the ordinary
|
| Incompris parce que j’suis hors-norme
| Misunderstood because I'm out of the ordinary
|
| J’suis dans la cabine pendant qu’ils s’endorment
| I'm in the cabin while they fall asleep
|
| J’rigole quand on me demande c’est comment?
| I laugh when people ask me how is it?
|
| J’suis pas comme eux, crois moi j’suis hors-norme
| I'm not like them, believe me I'm out of the ordinary
|
| J’peux pas changer le de-mon, j’suis qu’un homme
| I can't change my de-my, I'm just a man
|
| L’orage dans mon univers s’avance
| The storm in my universe is coming
|
| J’veux pas vendre mon âme pour un nom | I don't want to sell my soul for a name |