| Dans la Delorean
| In the Delorean
|
| J’rentre dans le virage
| I go around the bend
|
| C’est inévitable, elle veut connaître la couleur de mon âme
| It's inevitable, she wants to know the color of my soul
|
| Aucune attache émotionnelle
| No emotional attachment
|
| Elle veut du réel
| She wants real
|
| Pas de l’irrationnel
| Not irrational
|
| Sexuellement proche du crime passionnel
| Sexually close to the crime of passion
|
| Des ébats tous les jours de la semaine
| Sex every day of the week
|
| Je suis dans la DeLorean
| I'm in the DeLorean
|
| Si jamais on s’aime je pourrai tout perdre
| If we ever love each other I could lose it all
|
| Partir tu n’oserais pas
| You wouldn't dare to leave
|
| J’viendrais quand ta peine sera devenue haine
| I'll come when your pain turns to hate
|
| Je prends de la distance
| I take distance
|
| Je prends de la distance
| I take distance
|
| Est-ce que la vitesse peut rattraper le temps
| Can speed catch up with time
|
| J’décroche même pas le téléphone
| I don't even pick up the phone
|
| Tu veux la Lune la vérité t’es folle
| You want the moon the truth you're crazy
|
| J’suis dans la DeLorean
| I'm in the DeLorean
|
| Si t’as peur du futur ne monte pas
| If you're afraid of the future don't come up
|
| J’suis dans la DeLorean
| I'm in the DeLorean
|
| DeLorean
| DeLorean
|
| Je voyage sous les étoiles au volant de la DeLorean
| I travel under the stars in the DeLorean
|
| T’as peur du futur ne monte pas
| You're afraid of the future don't come up
|
| J’te quitte mais la douleur est âpre
| I leave you but the pain is bitter
|
| J’partirai sans faire de débats
| I will leave without making debates
|
| Le cœur en mauvais état
| The bad heart
|
| Au volant de la DeLorean
| Driving the DeLorean
|
| Au volant de la DeLorean
| Driving the DeLorean
|
| Je voyage sous les étoiles
| I travel under the stars
|
| Au volant de la DeLorean
| Driving the DeLorean
|
| T’as peur du futur ne monte pas
| You're afraid of the future don't come up
|
| J’te quitte mais la douleur est âpre
| I leave you but the pain is bitter
|
| J’partirai sans faire de débats | I will leave without making debates |
| Le cœur en mauvais état
| The bad heart
|
| Au volant de la DeLorean
| Driving the DeLorean
|
| Au volant de la DeLorean
| Driving the DeLorean
|
| Je suis dans la DeLorean
| I'm in the DeLorean
|
| J’traverse le système solaire
| I cross the solar system
|
| J’vois ton cœur qui se dégrade
| I see your heart deteriorating
|
| J’ai capturé ton sommeil
| I captured your sleep
|
| Mon ambition te fais défaut
| My ambition is failing you
|
| Mes bitchs m’en demandent encore
| My bitches still ask me
|
| Les fils de putes dans mon dos connaissent pas les plans que j'élabore
| Motherfuckers behind my back don't know the plans I'm making
|
| Hésiter, je pouvais pas trop longtemps hésiter
| Hesitate, I couldn't hesitate too long
|
| Impossible de rétrograder
| Unable to downgrade
|
| Là d’où je viens on est cramé
| Where I'm from we're burned out
|
| On est du même monde donc on se neco
| We're from the same world so we neco
|
| Encore une nuit j’partirai dès l’aube
| One more night I will leave at dawn
|
| Dans la DeLorean
| In the DeLorean
|
| J'écrirai un nouveau scénario
| I'll write a new script
|
| Attrape moi si tu peux
| Catch Me If You Can
|
| J’suis la lumière blanche au fond du couloir
| I'm the white light down the hall
|
| Nos chances s'évadent
| Our chances are slipping away
|
| Ne m’en veux pas
| Don't blame me
|
| Si ta fleur se fane
| If your flower fades
|
| Dans la DeLorean
| In the DeLorean
|
| J’fais face à ce qui nous dépasse
| I face what is beyond us
|
| La douleur est al
| The pain is al
|
| Bonheur consumé par les flammes
| Happiness consumed by flames
|
| Je voyage sous les étoiles
| I travel under the stars
|
| Au volant de la DeLorean
| Driving the DeLorean
|
| T’as peur du futur ne monte pas
| You're afraid of the future don't come up
|
| J’te quitte mais la douleur est âpre
| I leave you but the pain is bitter
|
| J’partirai sans faire de débats
| I will leave without making debates
|
| Le cœur en mauvais état
| The bad heart
|
| Au volant de la DeLorean
| Driving the DeLorean
|
| Au volant de la DeLorean
| Driving the DeLorean
|
| Je voyage sous les étoiles | I travel under the stars |
| Au volant de la DeLorean
| Driving the DeLorean
|
| T’as peur du futur ne monte pas
| You're afraid of the future don't come up
|
| J’te quitte mais la douleur est âpre
| I leave you but the pain is bitter
|
| J’partirai sans faire de débats
| I will leave without making debates
|
| Le cœur en mauvais état
| The bad heart
|
| Au volant de la DeLorean
| Driving the DeLorean
|
| Au volant de la DeLorean | Driving the DeLorean |