Translation of the song lyrics Вопрос - ответ - Корсар

Song information On this page you can read the lyrics of the song Вопрос - ответ , by -Корсар

Song from the album: Вопрос - ответ

In the genre:Русский рок

Release date:31.12.1997

Song language:Russian language

Record label:Chizh

Select which language to translate into:

Вопрос - ответ (original)	Вопрос - ответ (translation)
Вопрос — ответ.	Question answer.
Ты жив — иль нет?	Are you alive or not?
Отвечу: «Я не знаю.	I will answer: “I don’t know.
Я жив, а может — нет».	I'm alive, or maybe not."
Вопрос — ответ.	Question answer.
Любил — иль нет?	Loved - or not?
Отвечу, не скрывая:	I will answer without hiding:
«Люблю, да той здесь нет»	"I love you, but that one is not here"
Вопрос — ответ.	Question answer.
Богат — иль нет?	Rich - or not?
Отвечу: «Я не беден.	I will answer: “I am not poor.
Богат, хоть денег нет»	Rich, even though there is no money
Вопрос — ответ.	Question answer.
Где жил, где нет?	Where did you live, where did you not?
Отвечу: «Я как ветер.	I will answer: “I am like the wind.
Живу, где белый свет».	I live where there is white light.
Вопрос — ответ.	Question answer.
Есть Бог — иль нет?	Is there a God or not?
Отвечу: «Я не видел.	I will answer: “I did not see.
Но не скажу, что нет».	But I won't say no."