Lyrics of Калина - Корсар

Калина (original)

Эй, гражданин, купи себе машину
Сделай хорошо и себе и сыну
Выбери на рынке непременно Ладу
Полезно себе и стране во благо.
Не бери себе ни Мерседес, ни Вольво
Они дорогие, бьют по карману больно
Лишние затраты тебе не в радость,
А Лада достойная, Лада не в тягость.
Если хочешь жить красиво
Покупай себе Калину
Разбери её на части
И продай соседке Насте
Или сдай в металлолом.
Сажай за баранку лапочку-дочку
Жену посади и мамашу-тёщу
Зимой на охоту, а летом на дачу
Калина подмога тебе и удача.
Доверь ты баранку подростку-сыну
Пусть водит машину, машина стосильна
На наших дорогах любая тачка
Развалится быстро, но только не наша.
Эй, гражданин, не ломай в носу пальцы
Иди на базар, купи себе тачку
Поставь на колёса литые диски
Колёса без дисков, как кола без виски.
Один гражданин до сих пор мечтает
Сопли жуёт, в облаках витает
Другой гражданин всё правильно понял
Купил Калину и стал доволен.

(translation)

Hey citizen, buy yourself a car
Do well for yourself and your son
Be sure to choose Lada on the market
It is useful for oneself and the country for the good.
Don't take a Mercedes or a Volvo
They are expensive, they hurt the pocket
Extra costs do not please you,
And Lada is worthy, Lada is not a burden.
If you want to live beautifully
Buy yourself Kalina
Take it apart
And sell it to your neighbor Nastya
Or sell it for scrap.
Plant a sweet-daughter for a lamb
Plant a wife and mother-in-law
Hunting in winter, and summer cottage
Kalina helped you and good luck.
Trust the steering wheel to your teenage son
Let him drive a car, the car is worthy
Any car on our roads
It will fall apart quickly, but not ours.
Hey citizen, don't break your fingers in your nose
Go to the market, buy yourself a car
Put alloy wheels on the wheels
Wheels without rims are like cola without whiskey.
One citizen is still dreaming
Snot chews, hovering in the clouds
Another citizen got it right
I bought Kalina and became satisfied.