| Ты встала с койки, снимая бинты,
| You got up from the bed, removing the bandages,
|
| Дырявое платье, остатки фаты,
| Leaky dress, the remains of a veil,
|
| Конец коридора, дежурный спит,
| End of the corridor, the attendant is sleeping,
|
| В ночные просторы твой путь лежит.
| Into the expanses of the night your path lies.
|
| Серые стены, светящийся круг
| Gray walls, glowing circle
|
| Бешеной собаки, семиверстный крюк,
| Mad dog, seven-verst hook,
|
| Знакомое место, в нем что-то есть,
| A familiar place, there is something in it,
|
| Все стало на место, он там, а ты здесь.
| Everything fell into place, he is there, and you are here.
|
| Подняла руку, визжат тормоза,
| She raised her hand, the brakes squeal,
|
| И отовсюду смотрели глаза,
| And eyes looked from everywhere,
|
| В крике последнем разорван рот,
| In the last cry, the mouth is torn,
|
| За каждой дверью кто-то живет.
| Someone lives behind every door.
|
| Пространство замкнулось, захлопнулась дверь,
| The space closed, the door slammed shut,
|
| Никто не узнает, где ты теперь,
| No one will know where you are now
|
| Бегут километры, сгорает бензин,
| Kilometers run, gasoline burns,
|
| Ты видела только следы от шин.
| You only saw tire tracks.
|
| Такси
| Taxi
|
| Такси | Taxi |